Multilingualism in Border Regions and inclusive Special Education: between Normative Conceptions and the Challenges of Implementation

Authors

DOI:

https://doi.org/10.33871/2317417X.2026.23.12053

Keywords:

Inclusive public policies, Brazil-Paraguay border, Historical-Cultural Theory, Universal Design for Learning, Collaborative teaching

Abstract

Inclusive special education is a theme that encompasses many facets within the school context, especially when this reality involves a singularity of border. This context is marked by an intense circulation os people, linguistic and cultural diversity, which directly impacts the educational process. The research started from the problem of the difficulties faced by students, specially during the literacy period, in a multilingual environment, which requires differentiated pedagogical mediation and more effective educational policies. The objective that guided the development of this research was to analyze the conditions and possibilities for offering special education from an inclusive perspective in a multilingual border context between Brazil and Paraguay. The research follows a qualitative approach, of a theoretical, documentary, and field nature. It is grounded in historical-dialectical materialism, which supports the analysis of inclusive policies in Brazil and Paraguay. The study is also based on theoretical perspectives from the historical-cultural approach, understanding the child’s psychological development articulated with the processes of thought and language, especially within the multilingual social context in which students of special education are inserted. The results highlighted the need to strengthen public policies, greater articulation between local contexts, and investment in teacher training. The study also emphasized the importance of collaborative teaching approaches and Universal Design for Learning (UDL) as strategies to promote inclusion. It is concluded that, in order to ensure quality inclusive education in border regions, it is essential to consider linguistic and cultural diversity, as well as to promote structural and training actions that effectively support teachers and students.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bardin, L. (1977). Análise de conteúdo (L. A. Reto & A. Pinheiro Trad.). Edições 70.

Barroco, S. M. S., Matos, N. S. D. & Ferreira, G. M. (2023). Recomendações dos organismos internacionais para a América Latina: inclusão escolar, sustentabilidade e desigualdade estrutural. Revista Roteiro, 48, 1‒28. https://periodicos.unoesc.edu.br/roteiro/article/view/27403/18447

Berger, I. R. (2015). Experiências e ações de política linguística no âmbito do observatório da educação na fronteira. Revista do GEL, 12(2), 138‒163. https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/465

Candau, V. M. (2012). Didática crítica intercultural: aproximações. Vozes.

Colognese, S. A. (2012). Brasiguaios: uma identidade na fronteira Brasil/Paraguai. Tempo da Ciência, 19(38), 145‒158. https://e-revista.unioeste.br/index.php/tempodaciencia/article/view/9693

Ferreira, G. M., Moreira, J. A. S. & Volsi, M. E. F. (2023). A educação especial e inclusiva nos documentos do Banco Mundial e da UNESCO pós-crise mundial de 2008: orientações políticas para o Brasil. Revista Série-Estudos, 28(62), 257‒281. https://www.serie-estudos.ucdb.br/serie-estudos/article/view/1760/1253

Goiris, F. A. J. (1999). Descubriendo la frontera: historia, sociedad y política en Pedro Juan Caballero. Inpag.

Gomes, C. A. (1998). A nova LDB: uma lei de esperança. Universa.

Heredero, E. S. (2020). Diretrizes para a Desenho Universal para a Aprendizagem (DUA). Revista Brasileira de Educação Especial, 26(4), 733‒767. https://www.scielo.br/j/rbee/a/F5g6rWB3wTZwyBN4LpLgv5C

Kassar, M. C. M. (2011a). Percursos da constituição de uma política brasileira de educação especial inclusiva. Revista Brasileira de Educação Especial, 17, 41‒58. https://www.scielo.br/j/rbee/a/QnsLXV5R9QBcHpT-c4qMQ9Tr/abstract/?lang=pt

Kassar, M. C. M. (2011b). Educação especial na perspectiva da educação inclusiva: desafios da implantação de uma política nacional. Educar em Revista, 41, 61‒79. https://www.scielo.br/j/er/a/y6FM5GNKBkjzTNB48z-V4zNs/abstract/?lang=pt

Leontiev, A. (2004). O desenvolvimento do psiquismo (R. E. Frias Trad.). Centauro.

Mendes, E. G. (2006). A radicalização do debate sobre inclusão escolar no Brasil. Revista Brasileira de Educação, 11(33), 387‒405. https://www.-scielo.br/j/rbedu/a/KgF8xDrQfyy5GwyLzGhJ67m/?format=pdf&lang=pt

Mendes, E. G., Vilaronga, C. A. R. & Zerbato, A. P. (2014). Ensino Colaborativo como apoio à inclusão escolar: unindo esforços entre educação comum e especial. EdUFScar.

Nunes, F. G. (2011). Projetos de formação escolar para escolas em área de fronteira. Revista da ANGEPE, 7(1), 205‒216. https://ojs.ufgd.edu.br-/index.php/anpege/article/view/6564

Ponta Porã (2022). Referencial Curricular. Secretaria Municipal de Educação, Esporte, Cultura e Lazer. https://educacao.pontapora.genesis.tec.br/-static/files/curriculo_concluido_14-09_compressed.pdf

Rabelo, L. C. C. (2012). Ensino Colaborativo como estratégia de formação continuada de professores para favorecer a inclusão escolar. [Dissertação de Mestrado em Educação Especial, Universidade Federal de São Carlos]. Repositório Institucional UFScar. https://repositorio.ufs-car.br/bitstream/handle/ufscar/3103/4352.pdf

Reis, M. B. F. (2016). Diversidade e inclusão: desafios emergentes na formação docente. REVELLI, 8(1), 1‒18. https://www.revista.ueg.br/ind-ex.php/revelli/issue/view/224

Vigotski, L. S. (2008). Pensamento e linguagem (J. L. Camargo Trad). Martins Fontes.

Vigotski, L. S. (2011). A defectologia e o estudo do desenvolvimento e da educação da criança anormal (D. R. Sales, M. K. Oliveira & P. N. Marques Trad.). Revista Educação e Pesquisa, 37(4), 861‒870. https://www.scielo.br/j/ep/a/x987G8H9nDCcvTYQWfsn4kN/?format=pdf

Vigotski, L. S. (2021). Psicologia, educação e desenvolvimento: escritos de L. S. Vigotski (Z. Prestes & E. Tunes Trad.). Expressão Popular.

Vilaronga, C. A. R. & Mendes, E. G. (2017). Formação de professores como estratégia para realização do coensino. Revista Diálogos e Perspectivas em Educação Especial, 4(1), 19‒31. https://revistas.marilia.unesp.br-/index.php/dialogoseperspectivas/article/view/7327

Zerbato, A. P. & Mendes, E. G. (2018). Desenho Universal para a Aprendizagem como estratégia de inclusão escolar. Educação Unisinos, 22(2), 147‒155. https://revistas.unisinos.br/index.php/educacao/article/-view/edu.2018.222.04

Published

2026-10-26

How to Cite

Porto Macêdo, T., Bellanda Garcia, D. I., & Pizoli Oliveira, R. de C. (2026). Multilingualism in Border Regions and inclusive Special Education: between Normative Conceptions and the Challenges of Implementation. InCantare Journal, 23, 1–26. https://doi.org/10.33871/2317417X.2026.23.12053

Issue

Section

Dossier: III SIPROFEI – PROFEI International Seminar