Modinha and its paradigms: arcadian and romantic modinha and the re-popularization of Catulo da Paixão Cearense
Visualizações: 67DOI:
https://doi.org/10.33871/23179937.2023.11.3.7989Keywords:
Modinha, Caldas Barbosa, Augusta Candiani, Catulo da Paixão Cearense, Villa-LobosAbstract
Modinha-song was born from a symbiosis between serious Portuguese salon Moda, and Brazilian Modinha, related to Lundu since its origins. Its first specimens were in charge of Caldas Barbosa, Brazilian, responsible for its diffusion in Portugal. In two voices and accompanied by the viola, it was composed in Arcadian verses, and references to Bacchus rituals. With the arrival of the Portuguese royal family to Rio de Janeiro, in 1808, and the consequent importation of Italian opera montages to Brazil, it would gradually become derived from the Italian aria. By abandoning the plucked strings, the 19th century would pass as a song accompanied by piano, performed by singers such as the soprano Candiani, in a process of deculturation. The repopularization would only be in the 20th century, with his return to the guitar by Catulo da Paixão Cearense. Finally, Villa-Lobos would transform it into a concert piece.
Downloads
References
ANDRADE, Mário de. Modinhas imperiais. Belo Horizonte: Itatiaia, 1980.
ANDRADE, Mário de. TONI, Flávia Camargo (org.). Ensaio sobre Música Brasileira. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2020.
ARAÚJO, Mozart de. A modinha e o Lundu no século XVIII: uma pesquisa histórica e bibliográfica. São Paulo: Ricordi Brasileira, 1963.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Papéis avulsos. Rio de Janeiro: lombaerts e c., 1882.
BARRETO, Lima. Triste fim de Policarpo Quaresma. Barueri: Pé da Letra, 2020.
CALDAS BARBOSA, Domingos. Viola de Lereno: collecção das suas cantigas, offerecidas aos seus amigos. Vol. I. Lisboa: Na Officina Nunesiana, 1798.
CAMERA, Joaquim Manoel Gago da. Modinhas portuguezas. Paris: edição particular, 1820. Partitura, 40 p. Canto e piano.
CARDOSO, André. A Música na Corte de D. João VI. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
CASCUDO, Luís da Câmara. Dicionário do Folclore Brasileiro. 12ª edição. São Paulo: Global, 2020.
CROCE, Marcela. Índice Onomástico anotado: historia comparada de las literaturas argentina e brasileña, 1808-2010. Villa María: Eduvim, 2022.
CRUZ, Gabriela Gomes da. A modinha, o quotidiano e a tradição musical portuguesa em finais do séc. XVIII. Revista Portuguesa de Musicologia, v. 1, 67-74, 2014.
DINIZ, Edinha. Chiquinha Gonzaga: uma história de vida. 5ª edição. Rio de Janeiro: Record – Rosa dos tempos, 1999.
FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos – decadência do patriarcado rural e desenvolvimento do urbano. 5ª edição. 1º tomo. Rio de Janeiro: José Olympio, 1977.
GOMES, Antônio Carlos. Quem sabe?!. Rio de Janeiro: s/l, 1859. Partitura, 4 p. Canto e piano.
HOBSBAWN, Eric. História social do Jazz. 20ª edição. Tradução de Ângela Noronha. Rio de Janeiro e São Paulo: Paz e Terra. 2020.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 27ª edição. São Paulo: Companhia das letras, 2016.
LIMA, Edilson. As modinhas do Brasil. São Paulo: Edusp, 2001.
LIMA, Edilson. A modinha e o lundu: dois clássicos nos trópicos. Tese [doutorado]. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2010. 248 fl.
MARTINS, Guimarães. Modinhas – Catullo da Paixão Cearense. 2ª edição. Rio de Janeiro: Império, 1943.
MARTINS, Guimarães. Ontem, ao luar de Catulo da Paixão Cearense e Pedro Alcântara. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Música da Universidade do Brasil, 1943. Partitura, 3 p. Canto e piano.
MATTOS, Cleofe Person de. José Maurício Nunes Garcia: Biografia. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1997.
MELLO, Luiz Gonzaga de. Antropologia cultural: iniciação, teoria e temas. 3ª edição. Petrópolis: Vozes, 1986.
MILCENT, Francisco Domingos. Jornal de modinhas com acompanhamento de cravo pelos milhores autores – dedicado a sua alteza Real, princeza do Brazil. Lisboa: Real Fabrica e Armazem de Musica, 1820.
MONTEIRO, José Fernando Saroba. A modinha brasileira: trajetória e veleidades (séculos XVIII-XX). Curitiba: Appris, 2019.
MONTEIRO, Maurício. A construção do gosto: música e sociedade na corte do Rio de Janeiro 1808-1821. São Paulo: Ateliê, 2008.
NASCIMENTO, Abdias. O genocídio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado. 3ª edição. São Paulo: Perspectiva, 2016.
OCTAVIANO, João (arr.). Lua Branca de Chiquinha Gonzaga. São Paulo: Irmãos Vitale, 1940. Partitura, 3 p. Canto e piano.
OLIVEIRA PINTO, Tiago de. Questões de Antropologia Sonora. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 44, n. 1, 221-86, 2001. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-77012001000100007
PAZ, Ermelinda. 500 Canções Brasileiras. 2ª edição. São Paulo: Musimed, 2010.
PERPÉTUO, Irineu Franco. História concisa da Música Clássica Brasileira. São Paulo: Alameda, 2018.
PIGNATARI, Dante. Canto da Língua: Alberto Nepomuceno e a invenção da canção brasileira. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2009.
PIGNATARI, Dante. Alberto Nepomuceno: canções para voz e piano. 2ª edição. São Paulo: Edusp, 2013. Partitura. 281 p. Canto e piano.
PRADO, Caio Jr. Evolução política do Brasil: Colônia e Império. 13ª edição. São Paulo: Brasiliense, 1983.
QUEIROZ, Eça de. O primo Bazilio: episodio domestico. Porto: Lello Irmãos, 1912.
RAMOS, Arthur. OLIVEIRA, Waldir Freitas. A mestiçagem no Brasil. Maceió: EDUFAL, 2004.
RENNÓ, Adriana de Campos. Além da viola: Caldas Barbosa e o cânon poético neoclássico. Gragoatá, Niterói, v. 1, n. 17, 247-257, 2004/ago. DOI: https://doi.org/10.22409/gragoata.v9i17.33330
RIBEIRO, Darcy. Configurações histórico-culturais dos povos americanos. São Paulo: Global, 2016.
ROMERO, Silvio. Introducção á Litteratura Brazileira. Vol. I. Rio de Janeiro: Tipographia Nacional, 1882.
ROMERO, Silvio. Cantos populares do Brazil. Vol. I. Lisboa: Nova Livraria Internacional, 1883.
SALLES, Paulo de Tarso. DUDEQUE, Norton (org.). Villa-Lobos, um compêndio – novos desafios interpretativos. Curitiba: UFPR, 2019.
SALLES, Paulo de Tarso. Os quartetos de cordas de Villa-Lobos: forma e função. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2018.
SALLES, Vicente. Carlos Gomes e sua música no Brasil Novecentista. Revista Brasiliana, Rio de Janeiro, v. 1, n. 4, 2000/jan.
SALOMÃO, Sônia Netto. Machado de Assis e o Cânone Ocidental: itinerários de leitura. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2019. DOI: https://doi.org/10.7476/9786599036484
SAWAYA, Luiza. Domingos Caldas Barbosa – para além da Viola de Lereno. Lisboa: Universidade de Lisboa, 2011.
STROETER, Guga. MORI, Elisa (org.). Uma árvore da música brasileira. São Paulo: SESC, 2020.
TINHORÃO, José Ramos. A deculturação da música indígena brasileira. Revista Brasileira de Cultura, Rio de Janeiro, v.4, n.13, 9-26, 1972/jul. set.
TINHORÃO, José Ramos. Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do lundu (1740-1800). São Paulo: 34, 2004.
TONI, Flavia Camargo. A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade. São Paulo: SESC, 2003.
TRINDADE, Gabriel Fernandes da. “Adorei hum´alma impura”. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, s/d. Partitura, 2 p. Canto e piano.
VACCARI, Pedro Razzante. O negro e a música nos trópicos: o embranquecimento histórico do padre José Maurício Nunes Garcia. São Paulo: Unesp, 2021. Tese [Doutorado]. 235 fls.
VACCARI, Pedro Razzante. “Beijo a mão que me condena”: resistência e embranquecimento histórico do padre José Maurício Nunes Garcia. Londrina: Eduel, 2023.
VEIGA, Manuel. O estudo da modinha brasileira. Revista de Música Latino Americana, Texas, v. 19, n. 1, 47-91, 1998. DOI: https://doi.org/10.2307/780255
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Pedro Vaccari
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
