A identificação do mito da sereia a partir da análise do "Lied Der Fischerknabe" , de Franz Liszt
Visualizações: 155DOI:
https://doi.org/10.33871/23179937.2021.9.1.10Palavras-chave:
Análise, Lied, Franz Liszt, Mito, Período Romântico,Resumo
O objetivo desta pesquisa é identificar, a partir da aplicação de vertentes analíticas, como Franz Liszt (1811-1886) materializa o mito da sereia em seu Lied Der Fischerknabe, sobre texto do escritor germânico Friedrich Schiller (1759-1805). O levantamento bibliográfico revela que Liszt é historicamente lembrado pelo seu exacerbado virtuosismo e por sua contribuição ao trajeto evolutivo que a harmonia seguiria nas décadas ulteriores; porém, é negligenciado como compositor de canções frente a seus contemporâneos, como Schubert, Schumann, Wolf e Brahms. Em Der Fischerknabe, Liszt traça uma íntima relação entre texto e música, vinculando as imagens subjetivas da poesia à sua linguagem harmônica, às conduções melódicas, ao caráter modulatório, à figuração de acompanhamento, e aos constantes contrastes tonais, apresentando assim imagens lítero-musicais vinculadas ao mito da sereia. Assim, tal lirismo e simbiose entre texto e música alcançados por Liszt neste Lied avizinham-se dos consagrados procedimentos de outros gênios vinculados ao gênero.Downloads
Referências
ARMBRUSTER, Carl (Editor). Thirty Songs for High Voice by Franz Liszt. Republicação: New York: Dover Publitions, Inc., 1975.
BASS, Richard. GRIMM, Patricia. and DE SAVAGE, Heather. Harmonic Text-Painting in Franz Liszt's Lieder. Outubro, 2013. Disponível em < http://trace.tennessee.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1080&context=gamut >. Acesso em 11 jan. 2021.
BÖKER-HEIL, Norbert, et al. "Lied." Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press, 2001. Disponível em: <http://0-www.oxfordmusiconline.com.library.hillsdale.edu/subscriber/article/grove /music/16611> . Acesso em: 11 jan. 2021.
BREMER, Ligia Maria. As sereias com Kafka, Brennand e Blanchot. Dissertação (mestrado). Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Literatura. Florianópolis, SC, 2015. 129 p.
CARPEAUX, Otto Maria. O Livro de Ouro da História da Música: da Idade Média ao Século XX. Rio de Janeiro: Ediouro, 2001.
COELHO, Lauro Machado. O Cigano Visionário: vida e obra de Franz Liszt. São Paulo: Argol Editora, 2009.
GATTI, Patrícia, A expressão dos afetos em peças para cravo de François Coupeirin (1668-1733). Universidade Estadual de Campinas – Instituto de Artes. 1997. Disponível em: < http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/284317 >. Acesso em: 11 jan. 2021.
GOMES, Denise Ferreira. O uso do Dicionário Bilingue na Produção Escrita em Alemão como Língua Estrangeira. Brasília, 2006. Disponível em < http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/3587/1/2006_Denise%20Ferreira%20Gomes.pdf> Acesso em 11 jan. 2021.
GRIFFITHS, Paul. A Música Moderna: Uma história concisa e ilustrada de Debussy a Boulez. Tradução: Clóvis Marques. Rio de Janeiro: Zahar Editora, 2011.
GROUT, Donald Jay; PALISCA, Cloud V. História da Música Ocidental. Tradução Ana Luísa Faria. 2. Ed. Lisboa: Gradiva, 2001.
HOUAISS, Instituto Antônio. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001. 2922 p.
HOMERO. Odisseia. Tradução; Trajano Vieira. 2. Ed. Edição Bilingue. São Paulo: Editora 34. 2012.
KOELLREUTTER, H. J. Introdução í Harmonia Funcional. São Paulo: Ricordi, 1986.
LESSING, G. E. Laocoonte, ou sobre as fronteiras da pintura e da poesia. Trad. Márcio Seligmann-Silva. São Paulo: Iluminuras, 2011.
LOVELOCK, William. História Concisa da Música. Tradução: ílvaro Cabral. 2. Ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
MENEZES, Flô. Apoteose de Schoenberg: Tratado sobre as Entidades Harmônicas. 2. Ed. Rev. e ampl. São Paulo: Ateliê Editoria, 2002.
MORAES, Alexandre Santos. Ver para contar: Odisseu, as Sereias e o flerte com a morte. Synthesis, vol. 25 nº 2, e037. Universidade Nacional de la Plata, Centro de Estudos Helénicos, 2018. Disponível em: <https://doi.org/10.24215/1851779Xe037>.
MOREIRA, S. G. Predação de Columbina squammata Lesson, 1831 (Aves: Columbidae) por Cariama cristata Linnaeus, 1766 (Aves: Cariamidae). Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Naturais 12(1): 137-140. Disponível em < https://boletimcn.museu-goeldi.br/bcnaturais/issue/view/17 >. Acesso em: 26 jan. 2021.
PISTON, W. Armonía. Barcelona: Idea Books, 2001.
RAABE, P (Editor). Franz Liszt - Der Fischerknabe (S. 292b): Musikalische Werke. Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1921.
ROSEN, Charles. A Geração Romântica. Tradução de Eduardo Seincman. Ed. Rev. e ampl. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2000.
ROSS, Alex. O Resto é Ruído: Escutando o Século XX. Tradução: Claudio Carina e Ivan Weisz Kuck. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
SADIE, Stanley (edit.) Dicionário Grove de Música. Tradução de Eduardo Francisco Alves. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1994.
SCHOENBERG, Arnold. Exercícios Preliminares em Contraponto. 2ª Edição. São Paulo: Via Lettera, 2004.
_____________. Harmonia. Tradução e Notas de Marden Maluf. São Paulo: Editora da Unesp, 1999.
SILVA, Emanuel Vasconcelos Isidoro da. O Primeiro Movimento da Sinfonia nº 4 em Fá Menor – Opus. 36, de Pyotr Ilytch Tchaikovsky: Estudo da Mutação da Forma Sonata Clássica adaptada ao Tonalismo Expandido. Maringá, 2012. Disponível em < http://www.dmc.uem.br/lappso/lappso/pdfs/7_r.pdf >. Acesso em 11 jan. 2021.
WISNIK, José Miguel. O Som e o Sentido. Companhia das Letras. 2. Ed. São Paulo, 1989.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Rosedalia Carlos de Oliveira, Helvis Costa, Angelo José Fernandes
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.