Cathy Berberian, Grock e as ideias de polifonia de ações, fragmentação textual, solfejo afetivo e humor em Sequenza III, para voz feminina, de Luciano Berio
Visualizações: 123DOI:
https://doi.org/10.33871/23179937.2017.5.3.2169Resumo
Este artigo investiga alguns aspectos do contexto artístico-histórico em que Luciano Berio compôs Sequenza III, para voz feminina. São abordados: a concepção de Berio da técnica e do virtuosismo instrumental e como pensou em trabalhá-los nas Sequenzas; o fator da teatralidade de algumas das Sequenzas; a importância do clown Grock para Berio, bem como uma breve biografia desse clown; a relação de parceria e colaboração entre Berio e Cathy Berberian; a prática clownesca doméstica e performativa de Berberian; a polifonia simulada nas Sequenzas; a fragmentação do texto literário de Marcus Kutter por Berio; a elaboração de um solfejo afetivo na escrita da partitura; a importância do riso e a construção de uma polifonia de ações em Sequenza III. Busca-se aplicar o método da dramatização proposto por Gilles Deleuze, pelo qual compreende-se que as ideias são expressadas em dinamismos espaços-temporais dramáticos produtores de individuações (DELEUZE, 2006[1967]: 129-154).Downloads
Referências
BERBERIAN, Cathy. [1966] "The New Vocality in Contemporary Music", In: KARANTONIS, Pamela; PLACANICA, Francesca; et AL (Org.). Cathy Berberian: Pioneer of Contemporary Vocality, trad. ing. Francesca Placanica. Farnham: Ashgate, 2014. pp. 47-49.
BERIO, Luciano. [1981] Entrevista sobre a música contemporânea (Realizada por Rossana Dalmonte). Tr. br. ílvaro Lorencini e Letizia Zini Nunes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1996.
__________. Berio Sequenzas. Hamburgo: Deutsche Grammophon, 1998. Encarte de CD.
__________. Scritti sulla musica. Org. Angela Ida De Benedictis. Turim: Giulio Einaudi, 2013
__________. Remembering the future. Cambridge: Harvard University Press, 2006.
BONAFÉ, Valéria Muelas. Estratégias composicionais de Luciano Berio a partir de uma análise da Sonata per pianoforte (2001). Dissertação (Mestrado), Departamento de Música, Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
BRÜGGEN, Frans. "Berio"™s "Gesti"", In: Recorder and Music Magazine, Londres: Schott, 2, nº. 3, p. 66, novembro/1966.
DELEUZE, Gilles. [1967] "O método da dramatização." In: A ilha deserta e outros textos: textos e entrevistas (1953-1974), Org. e tr. br. do texto Luiz B. L. Orlandi. São Paulo: Iluminuras, 2006, pp. 129-154.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix [1980]. Mil Platôs - capitalismo e esquizofrenia 2, vol. 2, tr. Br. Ana Lúcia de Oliveira e Lúcia Cláudia Leão. São Paulo: Ed. 34, 1995.
__________. [1980]. Mil Platôs - capitalismo e esquizofrenia 2, vol. 3, tr. br. Ana Lúcia de Oliveira e Lúcia Cláudia Leão. São Paulo: Ed. 34, 1996.
DELEUZE, Gilles; PARNET, Claire. [1977] Diálogos, tr. br. Eloisa Araújo Ribeiro. São Paulo: Escuta 1998.
FELLINI, Federico. [1970] Fellini por Fellini, tr. br. José Antonio Pinheiro Machado, Paulo Hecker Filho e Zilá Bernd. Porto Alegre: L&PM Ed., 1986.
FERRAZ, Silvio. "Diferença e repetição: a polifonia simulada na Sequenza VII para oboé de Luciano Berio." In: Cadernos de Estudo: Análise Musical. São Paulo: Atravez, vol. 3, pp. 68-79, 1990. (Disponível em <https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/2981065/mod_resource/content/1/ligeti.pdf>. Acesso em 25/09/2017.
___________. "La formule de la ritournelle". In: CRITON, Pascale; CHOUVEL, Jean-Marc. (Org.) Gilles Deleuze: la pensée-musique. Paris: CDMC, 2015, pp. 141-151.
___________. música e repetição: a diferença na composição contemporânea. São Paulo: EDUC, 1998.
___________. notas do caderno amarelo: a paixão do rascunho. Tese (Livre-docência), Intistuto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2007. Disponível em <http://sferraz.mus.br/principal_ing.htm>. Acesso em 25/09/2017.
FERRAZ, Silvio; TEIXEIRA, William. "Técnica estendida e escrita polifônica em Luciano Berio: Sequenza XIV", In: MENEZES, Flo (Org.). Luciano Berio: legado e atualidade. São Paulo: Editora da Unesp digital, 2015, pp. 121-140.
GIL, José. Movimento total: o corpo e a dança. Lisboa: Relógio d"™água, 2001.
KASPER, Kátia Maria. Experimetações clownescas: os palhaços e a criação de possibilidades de vida. Tese (doutorado), Faculdade de Educação, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2004.
LYOTARD, Jean-François; AVRON, Dominique. "A few words to sing: sur Sequenza III de Berio". In: Musique en jeu, nº 2, , pp. 30-33, 1971.
MENEZES, Florivaldo. "Quelques visages de Visage", entrevista com Luciano Berio, Salzburgo, 1989, In: RESTAGNO, Enzo (Org.) Quaderno di Musica/Realtí : Berio. Turim: E.D.T., nº 30, pp. 131-140, 1995.
ORLANDI, Luiz B. L. "Imagem de palhaço e liberdade". Conferência no encerramento do VI Simpósio Internacional de Filosofia: Nietzsche e Deleuze – Imagem, Literatura e Educação. Fortaleza: 2005. Disponível em <http://www.pucsp.br/nucleodesubjetividade/Textos/orlandi/imagem_de_palhaco.pdf)>. Acesso em 25/09/2017.
PACKER, Max. "A ressonância enquanto recurso polifônico: análise de Erdenklavier, de Luciano Berio.", In: Opus, , v. 18, n. 2. Porto Alegre, dez. 2012, p. 33-50.
____________. Latência, ressonância, abertura – um estudo sobre o pensamento composicional de Luciano Berio. Dissertação (Mestrado), Intistuto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2013.
PENHA, Gustavo R. "Considerações contextuais e breves análises acerca de duas transcrições para piano de Franz Liszt sobre peças de J. S. Bach escritas para órgão con pedale obbligato". In: Revista Música Hodie. Goiânia, v. 13, nº 1, pp. 226-241, 2013. Disponível em <https://doi.org/10.5216/mh.v13i1.25899>. Acesso em 25/09/2017.
____________. Entre escutas e solfejos: afetos e reescrita crítica na composição musical. Tese (Doutorado), Intistuto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2016.
STOIANOVA, Ivanka. La Revue Musicale: Luciano Berio Chemins em musique. Paris: Richard-Masse, 1985.
VILA, Marie Christine. Cathy Berberian: cant"™actrice. Paris: Fayard, 2003.
ZOURABICHVILI, François. Le vocabulaire de Deleuze. Paris: Ellipses, 2003.
PARTITURAS
BERIO, Luciano. [1953] Chamber Music. Milão: Suvini Zerboni, 1954. Partitura.
BERIO, Luciano. [1960] Circles. Londres: Universal Edition, 1961. Partitura.
BERIO, Luciano. [1966] Sequenza III, para voz feminina. Londres: Universal Edition, 1968. Partitura.
CAGE, John. [1958] Aria. Nova Iorque: Edition Peters, 1960. Partitura.
DOCUMENTíRIO
SWAAN, Carrie de. Music Is The Air I Breathe, documentário sobre a vida e obra de Cathy Berberian. Amsterdam, VPRO, 1994. Disponível em <https://vimeo.com/33056009>. Acesso em 25/09/2017.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2017 Gustavo Penha, Silvio Ferraz
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
