As técnicas estendidas no trompete: relato de interação entre intérpretes/compositores e intérpretes/construtores

Adenilson Roberto Telles; Paulo adriano Ronqui

doi:10.33871/vortex.2025.13.9781

Autores/as

Adenilson Roberto Telles Universidade Estadual de Campinas https://orcid.org/0000-0002-6499-5575
Paulo adriano Ronqui Universidade Estadual de Campinas https://orcid.org/0000-0002-5525-6842

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2025.13.9781

Palabras clave:

Técnicas extendidas para trompeta, Interacción compositor-intérprete, Interacción compositor-constructor, Repertorio para trompeta

Resumen

Este trabajo propone una reflexión sobre la expansión de las técnicas extendidas a lo largo de la historia de la trompeta, utilizando como hilo conductor la interacción entre el intérprete/compositor y el intérprete/constructor del instrumento. Para ello, se recopilaron datos históricos sobre estas relaciones a través de un estudio bibliográfico y entrevistas a solistas nacionales e internacionales actuales con el objetivo de demostrar la trayectoria del desarrollo de las técnicas extendidas en la trompeta.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Adenilson Roberto Telles, Universidade Estadual de Campinas

Adenilson Roberto Telles es licenciado por la Facultad Mozarteum de SP y máster por la Universidad Estadual de Campinas – SP. Estudió en la Academia de la Orquesta Filarmónica de Berlín (2000-2002), Academia de la Staatsoper de Berlín (2003-2004). Trabajó como docente en el Festival Eleazar de Carvalho, Festival de Trompeta de Maranhão, Festival de Invierno de Bragança Paulista, Festival LA Serena-Chile Brass, Festival de Música Contemporánea Campos do Jordão. Actualmente es trompetista de la Camerata Aberta, profesor de la Escola EMESP -SP, Artista de Bachillerato, coordinador del proyecto Orquestrando y estudiante de doctorado de la Universidad Estatal de Campinas.

Paulo adriano Ronqui, Universidade Estadual de Campinas

Paulo Adriano Ronqui es Profesor de Música de la UNICAMP, Doctor en Música por la misma institución, Máster en Música por la UNIRIO y Licenciado en Música por la UNICAMP. Actuó como trompetista solista de la Orquesta Sinfónica Municipal de Campinas. Como solista se ha presentado en varios países como Estados Unidos, Alemania, Cuba, Perú, Japón, Francia, Italia y Brasil. Fue Director del Instituto de Artes de la Unicamp (2019/2023), desde 2010 actúa como profesor de trompeta y música de cámara y docente del Programa de Posgrado de dicha institución, es miembro del ITG y se desempeñó dos veces como vicepresidente de la ABT, (2008/2009).

Citas

ALTENBURG, Johann Ernst. Essay on an Introduction to the Heroic and Musical Trumpeters’s and Kettledrummers’ Art. Tradução Inglesa do tratado Versuch einer Anleitung zur heroisch-musikalischen Trompeter- und Pauker- Kunst feita por Edward H. Tarr. Vuarmarens (Suíça): The Brass Press/Editions Bim, 1975 p. 87-88.

ARBAN, Joseph Jean Baptist Laurent. “Arban's Complete Conservatory Method for Trumpet”. New York: Published Carl Fischer Music; Revised 1982.

BACH, Johann Sebastian. Brandenburg Concerto N0. 2 in F major, BWV 1047. Kassel:

Barenreiter Verlag, 1956. Disponível em: https://ks15.imslp.org/files/imglnks/usimg/2/26/IMSLP37611-PMLP82078-Bach-BWV1047.Trumpet.pdf . Acesso em: 17 ago. 2024.

BATE, Philip. The trumpet and trombone. 2a Ed. New York: W. W. Norton & Company Inc., 1966 p. 148.

BENADE, Arthur Henry. Horns, Strings, and Harmony. New York: Dover Publications, 1992 p. 188.

BERIO, Luciano. Remembering the future. Cambridge: Harvard University Press, 2006.

BERIO, Luciano. “Sequenza X para trompete e ressonância de piano”. Milano: Universal Edition, 1984.

BONI, Flavio Fernando. Girolamo Fantini: modo per imparare a sonare di trompa, 1638: tradução, comentários e aplicações a prática do trompete natural. 2008. p. 4, 10. Dissertação de Mestrado Instituto de Artes, Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Campinas, 2008.

CASSONE, Gabriele. La Tromba. Varese, Italy: Zecchini Editore, 2002 p. 7.

CHARLIER, Theo. Thirty-Six Transcendental Etudes. Paris: Alphonse Leduc, 1946.

CHERRY, Amy Kristine. Extended Techniques in Trumpet, performance and pedagogy. 2009. Tese de Doutorado em Artes Musicais. University of Cincinnati, Cincinnati, 2009.

CLARK, Herbert Lincoln. “Technical Studies for the cornet”. New York: Published by Carl Fischer Music, Revised 1920.

DOMENICI, Catarina Leite. “O Interprete em colaboração com o compositor: uma pesquisa autoetnográfica”. In: Congresso da associação nacional de pesquisa e pós-graduação em música. 2010, Florianópolis. Anais (...) Florianópolis: Universidade do Estado de Santa Catarina, 2010 p. 1144.

GRUBER, Heinz Karl. Exposed Throat. L0ndon: Boosey and Hawkes, 2000.

FESCH, Gil Ribeiro Almeida. Os Impasses da Música Contemporânea – Estudos qualitativo pluriperspetivado em contexto de ensemble. 2019. P. 246. Tese de doutorado em sociologia Faculdade de letras do Porto. Portugal, 2019.

HICKMAN, David. Trumpet Pedagogy: A Compendium of Modern Teaching Techniques. Chandler, AZ: Hickman Music Editions, 2006.

HILL, Douglas. Extended Techniques for the Horn: A Practical Handbook for Students, Performers and Composers. Miami, Florida: Warner Bros. Publications, 1983.

HAYDN, Joseph. Concerto em Mi bemol para Trompete e Orquestra. Manuscrito, s.d. Disponível em: https://ks15.imslp.org/files/imglnks/usimg/5/55/IMSLP30230-PMLP08143-14bol3frpdne9vupaomn.pdf . Acesso em: 17 ago. 2024.

MONTES VALENCIA, Federico. A performer`s guide to concierto de Otono (Autumn Concerto) for trumpet and orchestra by Arturo Márquez 2021. Florida, Tese de Doutorado University of Miami 2021.

MONTEVERDI, Claudio. Opera LÒrfeo, SV 318 / Blioteca Estense- Modena). Manuscrito, 1607. Disponível em: https://vmirror.imslp.org/files/imglnks/usimg/d/de/IMSLP293798-PMLP21363-monteverdi_orfeo.pdf. Acesso em: 15 ago. 2024.

NUNES, Martinêz Galimberti; REIS, Carlos Aleixo. A performance de técnicas estendidas a partir dos estudos “viola spaces” de Garth Knox e sua aplicabilidade na sequenza VI de Luciano Berio. In: Anais do II Congresso da Associação Brasileira de Performance musical. Vitória: 2014 p. 395.

PADOVANI, José Henrique; FERRAZ, Silvio. Proto-História, Evolução e Situação Atual das Técnicas Estendidas na Criação Musical e na Performance. Música Hodie, Goiânia, 2011 vol. 11 n. 2, p. 11.

PASSOS, Marcelo Rocha dos; RONQUI, Paulo Adriano. A performance e os recursos técnico-interpretativos de Márcio Montarroyos. Análise de seus solos improvisados no disco Stone Alliance. 2019, Revista Vórtex, Curitiba, v.7, n.2.

ROLFINI, Ulisses Santos. Um repertório Real e Imperial para os Clarins. Resgate para a História do Trompete no Brasil. 2009. p. 31. Dissertação de Mestrado Estadual de Campinas, 2009.

RONQUI, Paulo Adriano. O Naipe de Trompete e Cornet Nos Prelúdios e sinfonias das Óperas de Antônio Carlos Gomes. 2010. P. 44, 54. Tese de Doutorado apresentada no Instituto de Artes da UNICAMP, Campinas, 2010.

SILVA, Flavio Gabriel Parro. A Construção de um solista: Um estudo multicasos com trompetistas solistas internacionais. 2019. p. 94. Tese apresentada ao Departamento de Pós-Graduação em Música da Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, 2019.

STOCKHAUSEN, Karlheinz. MICHAELs REISE UM DIE ERDE mit Trompete und Orchester. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1989.

SULPíCIO, Carlos Afonso. Transformação e formação da técnica do Trompete: DE MONTEVERDI A STOCKHAUSEN. 2012. Tese Doutorado apresentada ao Departamento de Pós-Graduação em Música do Instituto de Artes “Júlio de Mesquita Filho” da Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2012.

TARR, Edward. The Trumpet. Portland: Amadeus Press, 1988

TELLES, Adenilson Roberto. Uma proposta de interação entre o trompetista e o compositor nas obras "Signo Sopro IX" (Mímesis) de Marcus Siqueira e "Matiz VIII" de Rodrigo Lima. 2020. P. 104. Tese de mestrado instituto de artes da Unicamp. Campinas, 2020.

WALLACE, John; McGRATTAN, Alexander. The Trumpet. London: Yale University Press, 2011.