O diálogo entre canto e piano: uma análise textural de cinco canções de Camargo Guarnieri

Polyane Schneider Hochheim; Ana Telles

doi:10.33871/vortex.2026.14.11049

Autores/as

Polyane Schneider Hochheim Universidade Estadual do Paraná https://orcid.org/0009-0008-0841-2057
Ana Telles Universidade de Évora https://orcid.org/0000-0002-2490-6662

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2026.14.11049

Palabras clave:

Canción Brasileña , Camargo Guarnieri, Análisis musical, Textura

Resumen

Este artículo presenta un análisis textural de cinco canciones para voz y piano de Camargo Guarnieri (1907-1993), tituladas Olhe-me tão somente, Cantiga, Não adianta dizer nada, Canção Ingênua y Onde andará…, compuestas entre los años 1951 y 1959, con el objetivo de discutir y señalar características contrapuntísticas de la escritura pianística y su relación con la línea vocal. Para desmenuzar y esquematizar el análisis textural, este estudio se basa en los conceptos de Wallace Berry (1987) respecto a la categorización de niveles de independencia e interdependencia de los componentes texturales. La aplicación de esta herramienta analítica permite cuantificar el grado de independencia e interdependencia, profundizando en consecuencia en el estudio del lenguaje compositivo de las canciones desde la perspectiva de la relación entre el canto y el piano. Así, buscamos contribuir al estudio del género de la canción de cámara, como contribuir a la difusión y valoración de este repertorio.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Polyane Schneider Hochheim, Universidade Estadual do Paraná

Polyane Schneider Hochheim tiene un doctorado en Música/Musicología de la Universidad de Évora y una maestría en Prácticas Interpretativas-Piano de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Desde 2011 forma parte del cuerpo docente de la Licenciatura en Canto de la Universidad Estadual de Paraná/Escola de Música de Música e Belas Artes do Paraná – Campus Curitiba I, y actualmente es coordinadora de la Licenciatura en Canto. Trabaja principalmente como pianista colaborativo, además de impartir cursos de música de cámara y piano en grupo. También se dedica a la investigación y difusión del repertorio brasileño para canto y piano.

Ana Telles, Universidade de Évora

Ana Telles estudió en Lisboa, Nueva York y París, doctorándose en la Universidad de París IV - Sorbona (Francia). Mantiene una intensa actividad concertística en Europa, Asia y América, habiendo sido solista de varias orquestas nacionales e internacionales. Su discografía cuenta actualmente con 26 títulos. Como investigadora integrada del CESEM desarrolla investigación científica en las siguientes áreas: Música del siglo XVII. XX y XXI, Música Portuguesa - Periodos Moderno/Contemporáneo, Música de Piano. Es autora de un importante número de capítulos de libros, artículos en revistas indexadas y ediciones críticas. Ana Telles es Profesora Titular y Vicerrectora de la Universidad de Évora.

Citas

ANDRADE, Mario de. Aspectos da Música Brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1972.

BERRY, Wallace. Structural Functions in Music. New York: Dover Publications Inc., 1987.

DUNSBY, Jonathan. Considerations of Texture. Journal of the American Musicological Society , n. 1, volume 70, p. 46-57, 1989.

EGG, André Castro. A Carta Aberta de Camargo Guarnieri. Revista Científica/FAP, volume 1, p. 1-12, 2006.

ELBERT, Harlei. As canções brasileiras de Camargo Guarnieri. European Review of Artistic Studies, volume 5, n. 3, p. 1-27, 2014.

FIALKOW, Ney. The Ponteios of Camargo Guarnieri. 1995. Tese de Doutorado (Música). The Peabody Institute - Johns Hopkins University, Baltimore, 1995.

GENTIL NUNES, Pauxy. Análise particional: uma mediação entre composição musical e a teoria das partições. Tese de Doutorado em Música. Rio de Janeiro: Centro de Letras e artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2009.

GROSSI, Alex Sandra. O idiomático de Camargo Guarnieri nos 10 Improvisos para piano. 2002. Dissertação de Mestrado (Artes). Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002.

GUARNIERI, Camargo. Canção Ingênua. Goldberg Edições Musicais, 2001. Partitura, 6 páginas. Canto e piano.

GUARNIERI, Camargo. Não adianta dizer nada….. In: HOCHHEIM, Polyane Schneider; TELLES, Ana. Canções para canto e piano de Camargo Guarnieri: Uma Edição Crítica. Lisboa: Ava Musical Editions, 2025. 32-36.

GUARNIERI, Camargo. Norma. Arquivo IEB – USP, Acervo Camargo Guarnieri: CG-CA02-0275 (Carta). São Paulo, 1957.

GUARNIERI, Camargo. Onde andará.... In: HOCHHEIM, Polyane Schneider; TELLES, Ana. Canções para canto e piano de Camargo Guarnieri: Uma Edição Crítica. Lisboa: Ava Musical Editions, 2025. 48-50.

GUARNIERI, Camargo. Para acordar teu coração (5 Olhe-me tão somente). São Paulo: Editoração Josani Keunecke Pimenta, 2015. Partitura, 5 páginas. Canto e Piano.

GUARNIERI, Camargo. Prezada Dona Lia. Arquivo IEB – USP, Acervo Camargo Guarnieri: CG-CA07-0044 (Carta). São Paulo, 1967.

GUARNIERI, Camargo. Quatro Cantigas (2. Cantiga). Buenos Aires: Ricordi Americana, 1958. Partitura, 4 páginas. Canto e piano.

HOCHHEIM, Polyane Schneider. A textura contraponística nas canções para canto e piano de Camargo Guarnieri. Tese de Doutorado em Música (Musicologia). Instituto de Investigação e de Formação Avançada da Universidade de Évora, Évora, 2023.

KATER, Carlos. Música viva e H. J. Koellreutter: movimentos em direção à modernidade. São Paulo: Musa Editora, 2001.

LEVY, Janet M. Texture as a Sign in Classic and Early Romantic Music. Journal of the American Musicological Society, n. 3, volume 35, p. 482-531, 1982.

MARCONDES, Marcos Antônio (org). Enciclopédia da Música Brasileira: popular, erudita e folclórica. 2ª Edição. São Paulo: Art Editora, 1998.

MARIZ, Vasco. A Canção brasileira de câmara. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 2002.

MARIZ, Vasco. História da Música no Brasil. 6º Edição. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira S.A, 2005.

NEVES, José Maria. Música Contemporânea Brasileira. São Paulo: Ricordi Brasileira, 1981.

PIMENTA, Josani Keunecke. As canções de Camargo Guarnieri e Suzanna de Campo: um estudo para a interpretação. 2015. Tese de Doutorado (Artes-Canto). Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, São Paulo, 2015.

RODRIGUES, Lutero. As características da linguagem musical de Camargo Guarnieri. Revista Brasileira de Música, v. 28, n. 1, p. 107-140, 2015 jan/jun.

SACHS, Kurt-Jürgn; DAHLHAUS, Carl. Counterpoint. In: S. Sadie (Ed.), The New Grove. (2° ed.). New York: Macmillan Publishers Ltd, v. 6, p. 551-571, 2001.

SILVA, Flávio. Camargo Guarnieri: O Tempo e a Música. São Paulo: Funarte, 2001.

TONI, Flávia Camargo. Mon chèr élève: Charles Koechlin, professor de Camargo Guarnieri. Revista do IEB, volume 45, p. 107-122, 2007.

VERHAALEN, Marion. Camargo Guarnieri: expressões de uma vida. Tradução: Vera Silvia Guarnieri. São Paulo: Editora da USP, 2001.

WERNET, Klaus. Camargo Guarnieri: Memórias e Reflexões sobre a música no Brasil. 2009. Dissertação de Mestrado (Musicologia). Escola de Comunicações e Artes, Departamento de Música – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.