O diálogo entre canto e piano: uma análise textural de cinco canções de Camargo Guarnieri

Polyane Schneider Hochheim; Ana Telles

doi:10.33871/vortex.2026.14.11049

Authors

Polyane Schneider Hochheim Universidade Estadual do Paraná https://orcid.org/0009-0008-0841-2057
Ana Telles Universidade de Évora https://orcid.org/0000-0002-2490-6662

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2026.14.11049

Keywords:

Brazilian Song, Camargo Guarnieri, Musical Analysis, Texture

Abstract

This article presents a textural analysis of five songs for voice and piano by Camargo Guarnieri (1907-1993), entitled Olhe-me tão somente, Cantiga, Não adianta dizer nada…, Canção ingênua e Onde andará…, composed between the years 1951 and 1959, with the aim of discussing and pointing out contrapuntal characteristics of pianistic writing and their relationship with the vocal line. To scrutinize and outline the textural analysis, this study is based on the concepts of Wallace Berry (1987) regarding the categorization of levels of independence and interdependence of textural components. The application of this analytical tool makes it possible to quantify the degree of independence and interdependence, consequently deepening the study of the compositional language of songs from the perspective of the relationship between singing and piano. Then, we seek to contribute to the study of the chamber song genre, as to contribute to the dissemination and appreciation of this repertoire.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Polyane Schneider Hochheim, Universidade Estadual do Paraná

Polyane Schneider Hochheim has a PhD in Music/Musicology from the University of Évora and a master's degree in Interpretive Practices-Piano from the Federal University of Rio Grande do Sul. Since 2011, she has been a member of the teaching staff of the Bachelor of Singing course at the State University of Paraná/Escola de Música de Música e Belas Artes do Paraná – Curitiba I Campus, and is currently coordinator of the Bachelor of Singing Course. She works mainly as a collaborative pianist, as well as teaching chamber music and group piano courses. She is also dedicated to researching and disseminating the Brazilian repertoire for singing and piano.

Ana Telles, Universidade de Évora

Ana Telles studied in Lisbon, New York and Paris, obtaining a doctorate at the University of Paris IV - Sorbonne (France). She maintains intense concert activity in Europe, Asia and the Americas, having been a soloist with several national and international orchestras. His discography currently has 26 titles. As an integrated researcher at CESEM, she develops scientific research in the following areas: Music of the 17th century. XX and XXI, Portuguese Music - Modern/Contemporary Periods, Piano Music. She is the author of a significant number of book chapters, articles in indexed magazines and critical editions. Ana Telles is a Full Professor and Vice-Rector at the University of Évora.

References

ANDRADE, Mario de. Aspectos da Música Brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1972.

BERRY, Wallace. Structural Functions in Music. New York: Dover Publications Inc., 1987.

DUNSBY, Jonathan. Considerations of Texture. Journal of the American Musicological Society , n. 1, volume 70, p. 46-57, 1989.

EGG, André Castro. A Carta Aberta de Camargo Guarnieri. Revista Científica/FAP, volume 1, p. 1-12, 2006.

ELBERT, Harlei. As canções brasileiras de Camargo Guarnieri. European Review of Artistic Studies, volume 5, n. 3, p. 1-27, 2014.

FIALKOW, Ney. The Ponteios of Camargo Guarnieri. 1995. Tese de Doutorado (Música). The Peabody Institute - Johns Hopkins University, Baltimore, 1995.

GENTIL NUNES, Pauxy. Análise particional: uma mediação entre composição musical e a teoria das partições. Tese de Doutorado em Música. Rio de Janeiro: Centro de Letras e artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2009.

GROSSI, Alex Sandra. O idiomático de Camargo Guarnieri nos 10 Improvisos para piano. 2002. Dissertação de Mestrado (Artes). Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002.

GUARNIERI, Camargo. Canção Ingênua. Goldberg Edições Musicais, 2001. Partitura, 6 páginas. Canto e piano.

GUARNIERI, Camargo. Não adianta dizer nada….. In: HOCHHEIM, Polyane Schneider; TELLES, Ana. Canções para canto e piano de Camargo Guarnieri: Uma Edição Crítica. Lisboa: Ava Musical Editions, 2025. 32-36.

GUARNIERI, Camargo. Norma. Arquivo IEB – USP, Acervo Camargo Guarnieri: CG-CA02-0275 (Carta). São Paulo, 1957.

GUARNIERI, Camargo. Onde andará.... In: HOCHHEIM, Polyane Schneider; TELLES, Ana. Canções para canto e piano de Camargo Guarnieri: Uma Edição Crítica. Lisboa: Ava Musical Editions, 2025. 48-50.

GUARNIERI, Camargo. Para acordar teu coração (5 Olhe-me tão somente). São Paulo: Editoração Josani Keunecke Pimenta, 2015. Partitura, 5 páginas. Canto e Piano.

GUARNIERI, Camargo. Prezada Dona Lia. Arquivo IEB – USP, Acervo Camargo Guarnieri: CG-CA07-0044 (Carta). São Paulo, 1967.

GUARNIERI, Camargo. Quatro Cantigas (2. Cantiga). Buenos Aires: Ricordi Americana, 1958. Partitura, 4 páginas. Canto e piano.

HOCHHEIM, Polyane Schneider. A textura contraponística nas canções para canto e piano de Camargo Guarnieri. Tese de Doutorado em Música (Musicologia). Instituto de Investigação e de Formação Avançada da Universidade de Évora, Évora, 2023.

KATER, Carlos. Música viva e H. J. Koellreutter: movimentos em direção à modernidade. São Paulo: Musa Editora, 2001.

LEVY, Janet M. Texture as a Sign in Classic and Early Romantic Music. Journal of the American Musicological Society, n. 3, volume 35, p. 482-531, 1982.

MARCONDES, Marcos Antônio (org). Enciclopédia da Música Brasileira: popular, erudita e folclórica. 2ª Edição. São Paulo: Art Editora, 1998.

MARIZ, Vasco. A Canção brasileira de câmara. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 2002.

MARIZ, Vasco. História da Música no Brasil. 6º Edição. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira S.A, 2005.

NEVES, José Maria. Música Contemporânea Brasileira. São Paulo: Ricordi Brasileira, 1981.

PIMENTA, Josani Keunecke. As canções de Camargo Guarnieri e Suzanna de Campo: um estudo para a interpretação. 2015. Tese de Doutorado (Artes-Canto). Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, São Paulo, 2015.

RODRIGUES, Lutero. As características da linguagem musical de Camargo Guarnieri. Revista Brasileira de Música, v. 28, n. 1, p. 107-140, 2015 jan/jun.

SACHS, Kurt-Jürgn; DAHLHAUS, Carl. Counterpoint. In: S. Sadie (Ed.), The New Grove. (2° ed.). New York: Macmillan Publishers Ltd, v. 6, p. 551-571, 2001.

SILVA, Flávio. Camargo Guarnieri: O Tempo e a Música. São Paulo: Funarte, 2001.

TONI, Flávia Camargo. Mon chèr élève: Charles Koechlin, professor de Camargo Guarnieri. Revista do IEB, volume 45, p. 107-122, 2007.

VERHAALEN, Marion. Camargo Guarnieri: expressões de uma vida. Tradução: Vera Silvia Guarnieri. São Paulo: Editora da USP, 2001.

WERNET, Klaus. Camargo Guarnieri: Memórias e Reflexões sobre a música no Brasil. 2009. Dissertação de Mestrado (Musicologia). Escola de Comunicações e Artes, Departamento de Música – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009.