Magda Tagliaferro: the criticisms of the French music press and gender issues
DOI:
https://doi.org/10.33871/vortex.2025.13.9774Keywords:
Magda Tagliaferro, french music criticism, gender and music, women in classical musicAbstract
This article examines the publications of French music criticism regarding the performances of Brazilian pianist Magdalena Tagliaferro between 1910 and 1938, focusing on the intersections between gender and music criticism. Through the analysis of sources from the French press, available on the platform www.retronews.fr, I investigate how Tagliaferro’s image was frequently sexualized, and how her physical appearance and feminine demeanor were often emphasized over her musical skills. The music criticism of the time, dominated by men, tended to frame female musicians in a "separate but not equal" category, employing cultural gender stereotypes. To navigate this context, Tagliaferro adopted strategies that emphasized her femininity and adhered to the aesthetic standards of the time, though this also placed her within certain limits. This article contributes to the understanding of the historical barriers faced by women in classical music, highlighting how criticism shaped the perception and career of female musicians.
Downloads
References
DUCHESNEAU, Michel. French Musicology and the Musical Press (1900–14): The Case of La revue musicale, Le mercure musical and La revue musicale SIM. Journal of the Royal Musical Association, v. 140, n. 2, p. 243-272, 2015.
DUMONS, Bruno. Les "Saints De La République": Les Décorés De La Légion D'honneur (1870-1940). França: La Boutique de l'Histoire, 2009.
ELLIS, Katharine. Female pianists and their male critics in Nineteenth-Century Paris. Journal of the American Musicological Society, v. 50, n. 2-3, p. 353-385, 1997.
HAMER, Laura. The Gender Paradox : Criticism of Women and Women as Critics. In.: DINGLE, Christopher (ed.). The Cambridge History of Music Criticism. Cambridge University Press. Cambridge, 2019.
______. Musiciennes: Women musicians in France during the interwar years, 1919-1939. (Tese de doutorado). Cardiff University, United Kingdom, 2009.
HOLLOWAY, Robin. Master of Hearts. The Musical Times, v. 136, n. 1830, p. 394-396, 1995.
IGAYARA-SOUZA, Susana & PAZ, Ana Luíza F. Trajetórias femininas memoráveis do século XX: uma perspectiva comparada do ensino especializado de música Portugal-Brasil. In: MOGARRO, M. J.; CUNHA, M. T. S. (orgs.). Rituais, Espaços & Patrimónios Escolares. IX CONGRESSO LUSO BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO. Atas… Lisboa: Instituto de Educação da Universidade de Lisboa. 2012.
MORDEY, Delphine. Critical Battlegrounds in the French Third Republic. In.: DINGLE, Christopher (ed.). The Cambridge History of Music Criticism. Cambridge University Press. Cambridge, 2019.
MULVEY, Laura. Visual pleasure and narrative cinema (UK, 1975). In: Film manifestos and global cinema cultures. University of California Press, 2014. p. 359-370.
TOFFANO, Jaci. As pianistas dos anos 1920 e a geração jet-lag: o paradoxo feminista. Brasília: Editora UNB, 2007.
FONTES JORNALÍSTICAS
CASADESUS. Jornal La Patrie, 25 fev. 1925. Disponível em: https://www.retronews.fr/journal/la-patrie-1841-1937/9-fevrier-1925/2935/4621628/2 . Acesso em: 15 fev. 2022.
CRÈMONE. Jornal Le Figaro, 23 nov. 1924. Disponível em: https://www.retronews.fr/journal/le-figaro-1854-/23-novembre-1924/104/621901/4 . Acesso em: 15 fev. 2022.
DELARUE MARDRUS. Jornal Comoedia, 9 jun. 1910. Disponível em: Comœdia 9 juin 1910 - (9-juin-1910) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 25 mar. 2022.
GREGH, Ferdinand. Le Figaro, 11 ago. 1928. Disponível em: Le Figaro 11 août 1928 - (11-aout-1928) | RetroNews - Le site de presse de la BnF . Acesso em: 10 abr. 2023.
Jornal Comoedia 21 maio 1927. Disponível em:: Comœdia 21 mai 1927 - (21-mai-1927) |RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 19 set. 2022.
Jornal Comoedia, 22, maio 1911. Disponível em: Comœdia 22 mai 1911 - (22-mai-1911) | RetroNews - Le site de presse de la BnF . Acesso em: 16 mar. 2023.
Jornal de Roanne, 24 nov, 1912. Disponível em : Journal de Roanne 24 novembre 1912 - (24-novembre-1912) | RetrCNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 20 abr. 2021.
Jornal L’Echo d’Alger, 27 jan. 1932, disponível em: L’Écho d’Alger 27 janvier 1932 - (27-janvier-1932) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 13 jun. 2022.
Jornal L’Intrasigeant, 30 out. 1924. Disponível em: https://www.retronews.fr/journal/l-intransigeant/30-octobre-1924/44/922165/2 . Acesso em: 15 fev. 2022.
Jornal La Tribune de l’Aube, 6 fev de 1912. Disponível em La Tribune de l’Aube 6 février 1912 - (6-fevrier-1912) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 15 abr. 2021.
Jornal Le Petit Provençal, 28, jan. 1939, p.5. disponível em : Le Petit Provençal 28 janvier 1939 - (28-janvier-1939) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 29 abr. 2021.
Jornal Le Siècle, 19 mar. 1925. Disponível em: Le Siècle 19 mars 1925 - (19-mars-1925) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 31 mar. 2022.
L.V. Jornal Comoedia, 22 maio 1911. Disponível em: Comœdia 22 mai 1911 - (22-mai-1911) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 25 mar. 2022.
L’OUVREUSE. Jornal Comoedia, 23 maio 1910. Disponível em: Comœdia 23 mai 1910 - (23-mai-1910) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 25 mar. 2022.
LEROI. Jornal Excelsior, 27 de out. 1938. Disponível em: Excelsior 27 octobre 1938 - (27-octobre-1938) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 10 jun. 2022.
LINOR G. Jornal L’Homme Libre, 7 out. 1920. Disponível em: L’Homme libre 7 octobre 1920 - (7-octobre-1920) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 29 mar. 2022.
REBATET, Lucien. Jornal L’Action Française, 12 fev. 1932. Disponível em: L’Actionfrançaise 12 février 1932 - (12fevrier1932) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 5 abr. 2022.
REBATET, Lucien. Jornal L’Action Française, 26 out. 1934. Disponível em: L’Action française 26 octobre 1934 - (26-octobre-1934) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 5 abr. 2022.
REBATET, Lucien. Jornal L’Action Française, 27 dez. 1935. Disponível em:: L’Action française 27 décembre 1935 - (27-decembre-1935) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 7 abr. 2022.
SARNEY, José. jornal Correio Braziliense, 23. Jul. 1985. Disponível em: PS jul 1985 - 0014.pdf (senado.leg.br)
SELTIFER. Jornal Le Phare de la Loire, 16 fev. 1930. Disponível em: Le Phare de la Loire 16 février 1930 - (16-fevrier-1930) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 5 abr. 2022.
SORDET, Dominique. L’Action Française, 9. mar. 1925: L’Action française 9 mars 1925 - (9mars1925) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 31 mar. 2022.
TAGLIAFERRO, Magdalena. Jornal L’Intrasigeant, 28 out. 1928. Disponível em: L’Intransigeant 28 octobre 1928 - (28-octobre-1928) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em 13 jun. 2022.
VUILLEMIN, Jornal Comoedia, 10 jun. 1912. Disponível em: Comœdia 10 juin 1912 - (10-juin-1912) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso: em 28 mar. 2022.
VUILLERMOZ, Émile. Jornal Excelsior, 11 mar. 1929. Disponível em: Excelsior 11 mars 1929 - (11-mars-1929) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 13 jun. 2022.
VUILLERMOZ, Émile. Jornal Excelsior, 16 dez. 1929. Disponível em: Excelsior 16 décembre 1929 - (16decembre1929) | RetroNews - Le site de presse de la BnF. Acesso em: 5 abr. 2022.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Anderson da Mata Daher

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.