A música concertante no Real Mosteiro de São Bento da Avé-Maria do Porto entre os séculos XVIII e XIX

Rosana Marreco Brescia; Marco Brescia

doi:10.33871/vortex.2025.13.9600

Authors

Rosana Marreco Brescia FCSH - Universidade Nova de Lisboa https://orcid.org/0000-0002-3034-5611
Marco Brescia CESEM / NOVA – FCSH https://orcid.org/0000-0002-5789-4493

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2025.13.9600

Keywords:

Monastery of São Bento da Avé-Maria, Music in Oporto, Conventual Music, Musician Nuns, Religious Music

Abstract

Music was a core element for the functioning of monastic-conventual institutions. In the case of the Monastery of São Bento da Avé-Maria in Porto, the largest and most important female monastery in the city, during the transition between the 18th and 19th centuries, a notable amount of music in concertato style was commissioned and performed by various nuns during the most important liturgical celebrations. After the monastery's definitive closure in 1892, its musical collection was sent to the National Library of Portugal, where it is currently preserved in the Music Section. The study of this musical corpus has allowed us to identify not only the manuscripts undoubtedly originating from the monastery and the names of the nun performers but also the main musical influences present in the repertoire of the former monastery. This article explores the main composers, musical influences, maecenas, and performers within the Benedictine female monastery in Porto.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Rosana Marreco Brescia, FCSH - Universidade Nova de Lisboa

Rosana Marreco Orsini Brescia is an integrated researcher within CESEM / NOVA – FCSH. Her research interests focus on opera in the 18th and 19th centuries in Brazil and Portugal, conventual music, and genre studies in Portuguese-Brazilian performing arts. Rosana was the Principal Investigator of the project AVEMUS: music in concertato style from the ancient Real Mosteiro de São Bento da Avé-Maria do Porto (1775-1829), funded by the Fundação para a Ciência e a Tecnologia de Portugal. She holds a Ph.D. in modern and contemporary history from Sorbonne University – Paris IV (France) and in musical sciences from NOVA University of Lisbon, besides a Master in History from Sorbonne University – Paris IV and a Master in lyric singing from Manhattan School of Music (USA), a postgraduate diploma in singing from the Royal Academy of Music (United Kingdom) and a bachelor degree in music from the Federal University of Minas Gerais Gerais (Brazil). She studied early music performance at the Conservatory of San Pietro a Majella in Naples and opera stage direction at the Franco Zeffirelli Foundation in Florence (Italy). ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3034-5611. e-mail: rbrescia@fcsh.unl.pt

Marco Brescia , CESEM / NOVA – FCSH

Marco Brescia is an integrated researcher within CESEM / NOVA – FCSH, where he coordinates the research group Music in the Modern Period. He holds a Ph.D. in historical musicology from the Universities Paris IV – Sorbonne and NOVA de Lisboa, with the maximum mention, très honorable à l'unanimité, besides a Master in early music performance / historic organ from Escola Superior de Música de Catalunya / Universitat Autònoma de Barcelona, where he obtained the prestigious matríula de honor, a Master in art history for Université Paris IV – Sorbonne and a bachelor diploma in architecture from Universidade Federal de Minas Gerais. He has been presenting his academic works at the most prestigious conferences promoted by IMS, SEdeM, SPIM, Biennial International Conference on Baroque Music, etc. Mr. Brescia is a keyboard multi-instrumentalist (piano, organ, harpsichord, and harpsichord) frequently invited to perform in the most renowned venues and international festivals in Europe, Central, and South America. He is the author of seminal works in the field of Iberian organ organology. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5789-4493. e-mail: marcobrescia@fcsh.unl.pt

References

ALVES, Alice Nogueira; ARRUDA, Luísa; FRAGOSO, Diana. O Convento de São Francisco da Cidade de Lisboa – Uma casa de coleções. In: Dinâmicas do Património Artístico. Circulação, transformações e diálogos. Lisboa: ARTIS, Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2018. pp. 215-223.

BECKFORD, William. A Corte da Rainha D. Maria I: Correspondência de William Beckford 1787. Lisboa: Tavares Cardoso & Irmão, 1901. 191 p.

BESSA, Rui Manuel Pereira Silva. António da Silva Leite: criatividade e “moda” na música romântica portuense. 2008. Tese de Doutorado em Ciências Musicais. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2008.

BRESCIA, Marco. Órgão José Joaquim da Fonseca (c. 1863) e a Organaria Histórica Portuguesa / Organ José Joaquim da Fonseca (c. 1863) and the Portuguese Historic Organ-making. Lisboa: Castelpor, 2020. 135 p.

BRESCIA, Marco; VAZ, João. A prática musical organística no antigo Real Mosteiro de São Bento da Avé-Maria do Porto e a sua relação com o documento M[appa de registar o] Órgão da Biblioteca Nacional de Portugal. Música Hodie, Goiânia, n. 24, s/n, 2024. Disponível em: <https://revistas.ufg.br/musica/article/view/79721>. Acesso em: 08 maio. 2025.

COLUMBRO, Marta; MAIONE, Paologiovanni. La Cappella musicale del Tesoro di San Gennaro di Napoli tra Sei e Settecento. Nápoles: Fondazione Turchini, 2008. 633 p.

CONDE, Antónia Fialho. Cister ao Sul do Tejo: O mosteiro de São Bento de Cástris e a Congregação Autónoma de Alcobaça (1567–1776). Lisboa: Editora Colibri, 2010. 96 p.

LESSA, Elisa. Os Mosteiros Beneditinos Portugueses (séculos XVII a XIX): centros de ensino e prática musical. 1998. Tese de Doutorado em Ciências Musicais. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, 1998, 2vv.

LESSA, Elisa; CONDE, Antónia Fialho. A prática musical nos mosteiros femininos na segunda metade do século XVIII e princípios do XIX: obras de compositores portugueses e italianos no mosteiro de S. Bento de Cástris (Évora) e no convento da Avé Maria (Porto). Matria XXI, Santarém, n. 4, pp. 61-88, 2015.

MARRECO BRESCIA, Rosana. António da Silva Leite e a música para voz e três órgãos do Convento de Santa Clara da cidade do Porto. Música Hodie, Goiânia, n. 21, s/n, 2021. Disponível em: <https://doi.org/10.5216/mh.v21.68889>. Acesso em: 20 ago. 2024.

MARRECO BRESCIA, Rosana; ALMEIDA, Inês Thomas; LIBERAL, Ana Maria. Mujeres enclausuradas, artistas libres: las monjas músicas del Real Monasterio de São Bento da Avé-Maria en Oporto (Portugal). Anuario Musical, Barcelona, n. 79, pp. 115-130, 2024. Disponível em: <https://anuariomusical.revistas.csic.es/index.php/anuariomusical/article/view/451>. Acesso em: 08 maio. 2025.

MARTIN, Gregory. Roma Sancta (1581). Roma: Edizioni di storia e letteratura, 1969. xxxiii + 317 p.

MIRANDA, Ana. Que Seja em Segredo: Textos freiráticos, séculos XVII e XVIII. Rio de Janeiro: Dantes Livraria Editora, 1998. 125 p.

MONTFORD, Kimberlyn. Holy Restraint: Religious Reform and Nun’s Music in Early Modern Rome. Sixteenth Century Journal, Chicago, XXXVII/4, pp. 1007-1026, 2006. Disponível em: <https://doi.org/10.2307/20478126>. Acesso em: 20 ago. 2024.

MOREIRA AZEVEDO, Carlos. A visão crítica da vida religiosa do cartuxo D. António de São José de Castro (1741-1841). Itinerarium: Revista Quadrimestral de Cultura, Braga, Ano 67, pp.95-114, 2021.

ORSINI, Rosana, BRESCIA, Marco. Angels and Mermaids: religious music in Oporto and Santiago de Compostela (18th/19th century). Porto: Arkhé Music / Launch Music International, 2016. CD.

PINHO, Isabel Maria Ribeiro Tavares de. O Mosteiro de São Bento da Avé-Maria do Porto 1518-1899: uma arquitetura do século XVIII. 2000. Tese de Mestrado. Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2000.

RUDERS, Carl Israel. Viagem em Portugal: 1798–1802. Lisboa: Biblioteca Nacional, 1981, 2vv. 406 + 144 p.

SOTUYO BLANCO, Pablo. Modelos pré-composicionais na música do Mosteiro de São Bento da Avé-Maria do Porto. Per Musi, Belo Horizonte, n. 26, s/n, 2025. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/permusi/article/view/55599>. Acesso em: 08 maio. 2025.

STEFANI, Gino. Musica barocca: Angeli e Sirene. Milão: Bompiani,1974. 262 p.

VIEIRA, Ernesto. Diccionário Biographico de Musicos Portuguezes. Lisboa: Typographia Mattos Moreira & Pinheiro, 1900, 2vv. 559 + 496 p.