Estudo comparativo de quatro versões de Julian Bream do “Nocturnal” de Benjamin Britten

Visualizações: 342

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.33871/23179937.2022.10.2.7057

Palabras clave:

Práticas interpretativas, Violão, Julian Bream, Benjamin Britten, Estudo comparativo

Resumen

O artigo analisa quatro versões de Julian Bream (de 1967, 1978, 1993 e 2003) do “Nocturnal after John Dowland, op. 70”, de Benjamin Britten, comparando decisões interpretativas que divergem da partitura editada pelo próprio violonista (BRITTEN, 1965). Com essa comparação, objetiva-se compreender detalhes tanto da interpretação do “Nocturnal”, quanto do estilo e práticas interpretativas de Bream, reconhecendo que suas perspectivas e decisões musicais se renovam no decorrer do tempo. O trabalho também almeja fornecer subsídios para que a partitura seja percebida como uma obra ainda incompleta, que é plenamente realizada apenas quando há a ação do intérprete/performer.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Bruno Madeira

Premiado em mais de vinte concursos nacionais e internacionais, o violonista Bruno Madeira vem se destacando como solista, professor e pesquisador. Doutor em Música pela Universidade Estadual de Campinas, Bruno se apresentou como solista e camerista (em duos com flauta, piano, canto e violino) em diversos festivais, salas e séries de concerto do Brasil, Argentina, Alemanha, Equador, República Tcheca e Eslováquia. Em 2022 lançou seu primeiro álbum, “Colunas” (ProAC/SP), com música latino-americana para violão solo. Foi professor da Universidade do Estado de Santa Catarina e da Universidade Federal de São Carlos e é regularmente convidado para realizar concertos, palestras e masterclasses em universidades, conservatórios e festivais. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3869-9828. E-mail: madeirabruno@gmail.com

Citas

ARAGÃO, Paulo. Pixinguinha e a gênese do arranjo musical brasileiro (1929 a 1935). Dissertação (Mestrado). Universidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2001.

BATISTA, Ricardo. A problemática interpretativa do Nocturnal de Benjamin Britten. Dissertação (Mestrado em Música). Universidade de Évora, Évora, 2012.

BREAM, Julian. 20th Century Guitar. Wardour Chapel: Sony Music Entertainment, 1967. Disponível em <https://open.spotify.com/album/65atZMOQStwkhdlaRAQqsn>. Acesso em: 16 mar. 2022.

BREAM, Julian. Guitar recital. Wardour Castle: BBC 2, 1978. Disponível em <https://www.youtube.com/watch?v=1rzzKztnenQ>. Acesso em 18 mar. 2022.

BREAM, Julian. My Life in Music. Music on earth, 2003. 1 DVD.

BREAM, Julian. Nocturnal. Forde Abbey: EMI Classics, 1993. 1 CD.

BRITTEN, Benjamin. Nocturnal after John Dowland for Guitar, Op. 70. London: Faber and Faber, 1965. 1 partitura.

BROWN, Clive. “Articulation marks”. Grove Music Online. 2001. Disponível em <https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000040671>. Acesso em 19 mar. 2022.

CHEW, Geoffrey; BROWN, Clive. “Staccato”. Grove Music Online. 2001. Disponível em <https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000026498>. Acesso em 19 mar. 2022.

FRACKENPOHL, David. Analysis of Nocturnal op. 70 by Benjamin Britten. Thesis (Master of Music). North Texas State University, Denton, 1986.

GOSS, Stephen. Come, heavy Sleep: motive & metaphor in Britten’s Nocturnal, opus 70. Guitar Forum. Outono, 2001. Disponível em <https://steve-paperclip.s3-eu-west-1.amazonaws.com/documents/uploadedfiles/000/000/287/original/Goss.pdf>. Acesso em: 29 mar. 2022.

GOSS, Stephen. On Britten’s Nocturnal. 2020. Disponível em <https://app.tonebase.co/guitar/lessons/player/benjamin-britten-nocturnal-lecture-by-stephen-goss>. Acesso em 20 mar. 2022.

MADEIRA, Bruno. Horizontalizando Relações entre Obra, Performances, Compositor e Performer. Revista Vórtex, v. 8, n. 3. Disponível em <https://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/3962>. Acesso em 17 mar. 2022.

MADEIRA, Bruno. O gesto corporal como potencializador de significado na performance violonística. Tese (Doutorado em Música). Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2017.

MOLINA, Sidney. O violão na Era do Disco: Interpretação e desleitura na arte de Julian Bream. Tese (Doutorado em Comunicação e Semiótica). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2006.

ONMUSIC. “Staccato”. 2016. Disponível em: <https://dictionary.onmusic.org/terms/4770-staccato_462>. Acesso em 19 mar. 2022.

OROSCO, Maurício. Concerto para violão e orquestra de Francisco Mignone: Edição crítica a partir da versão de Sérgio Abreu. Tese (Doutorado em Música). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.

PALMER, Tony. Julian Bream – A life on the road. Londres: Macdonald & Co, 1982.

SANTOS, Cristiano Sousa. Análise das diretrizes disciplinares do violão. Tese (Doutorado em Música). Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2013.

ZANON, Fabio. Julian Bream (1933-2020). Revista Vórtex, [S.l.], v. 8, n. 3, dez. 2020. Disponível em: <http://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/3948>. Acesso em: 25 mar. 2022.

Descargas

Publicado

2022-09-29

Cómo citar

Madeira, B. (2022). Estudo comparativo de quatro versões de Julian Bream do “Nocturnal” de Benjamin Britten. Revista Vórtex, 10(2), 1–38. https://doi.org/10.33871/23179937.2022.10.2.7057

Número

Vol. 10 Núm. 2 (2022): Revista Vórtex

Sección

Artigos

Licencia

Derechos de autor 2022 Bruno Madeira

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente bajo la licencia Creative Commons Attribution Licence que permite compartir el trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.

Métrica