Huni Kuin shamanic chants: ayahuasca cerimonies, cosmologies and bridges between worlds

Authors

  • Leonardo Bomfim Universidade Federal Fluminense

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2025.13.8946

Keywords:

Cashinahua, Huni Kuin, Huni Meka, Shamanic Chants, Ayahuasca

Abstract

This research addresses the traditional shamanic songs of the Huni Kuin/Cashinaua ethnic group (Acre) sung during ayahuasca ceremonies (nixi pae) and witnessed by the author in multi-ethnic living spaces. The aim is to understand the organization, functions and characteristics of these chants, called huni meka, in these indigenous rituals. Concomitantly, it investigates how the cosmology and cosmogony of this originary people can be represented in these sound expressions, connecting sonic and imagistic, visible and invisible, indigenous and white (nawa) universes. Its methodology included bibliographical surveys, research on virtual streaming platforms, dialogues with interlocutors and ethnography in the field. In conclusion, it is possible to state that the huni meka have intrinsic and inseparable relationships with Huni Kuin cosmology, and are distributed in three moments of the ceremony: pae txanima, to open the rite and call forth "force"; dautibuya, to bring forth visions; kayatibu, to diminish "force" and close the ceremony.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Leonardo Bomfim, Universidade Federal Fluminense

Leonardo Corrêa Bomfim is a musician, composer, multi-instrumentalist, ethnomusicologist and music educator. He holds a PhD from the Postgraduate Program in Music (Ethnomusicology) at the Federal University of the State of Rio de Janeiro - UNIRIO. Master's degree from the Postgraduate Program in Music (Ethnomusicology) at Universidade Estadual Paulista - UNESP. He is currently taking a postgraduate course (specialization) in Indigenous Ethnology at INE. Graduated in Music (Licenciatura) from the Federal University of Ouro Preto - UFOP. Professor of Music (Exclusive Dedication) at the Fluminense Federal University, with a post at COLUNI-UFF. As a researcher, he has experience/interest in the areas of Ethnomusicology, Popular Music, Indigenous and Afro-Brazilian Music/Culture, Music Education and Anthropology. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-7540-7582. E-mail: leonardocb@id.uff.br

References

ABREU, João Capistrano. Rã-txa hu-ni ku-i...: A língua dos Caxinauás do Rio Ibuaçu, afluente do Muru [1914]. Organização: Eliane Camargo. Campinas: Editora Unicamp; Cáceres: Editora Unemat, 2016.

BÍBLIA. Bíblia Sagrada online. Disponível em: <https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/1/1+>. Acesso em: 06 jun. 2024.

BOMFIM, Leonardo Corrêa. Dos rituais xamânicos às plataformas digitais: artistas indígenas Huni Kuin e a circulação de cantos de cerimônias de ayahuasca. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE MÚSICA E MÍDIA, 19º, 2023, São Paulo. Vida de Artista. São Paulo: ISBN: 978-65-5872-678-4, 2024. Disponível em: <https://doity.com.br/anais/19musimid/trabalho/369799>. Acesso em: 02 jul. 2024.

CARMO JOHNSON PROJECT. MAHKU Curriculum Vitae. Disponível em: <https://www.carmojohnsonprojects.com/pt/mahku-curriculo>. Acesso em: 24 jun. 2024.

CESARINO, Pedro de Niemeyer. Palavras Torcidas: Metáfora e Personificação nos Cantos Xamanísticos Ameríndios. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de janeiro, 2003.

______. De duplos e estereoscópios: paralelismo e personificação nos cantos xamanísticos ameríndios. Revista Maná. Rio de Janeiro (UFRJ), v. 12, n. 1, p. 105-134, 2006. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S0104-93132006000100004>. Acesso em: 9 jul. 2024.

______. Povos Indígenas no Brasil - Xamanismo. 2009. Disponível em: <https://pib.socioambiental.org/pt/Xamanismo#:~:text=%22Xam%C3%A3%22%20parece%20derivar%20de%20%C3%A7aman,na%20refer%C3%AAncia%20a%20tais%20especialistas.>. Acesso em: 17 mai. 2024.

CORDOVIL, Daniela. Religiões de Nova Era em Belém, Pará: entre o cosmopolitismo e a identidade local. Rever: Revista de Estudos da Religião, São Paulo, v. 15, n. 1, p. 126-143, 2015. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/rever/article/view/23591/16919>. Acesso em: 2 jul. 2024

COTTE, Roger J. V.. Música e simbolismo: ressonâncias cósmicas dos instrumentos e das obras. São Paulo: Ed. Cultrix, 1990.

CPI ACRE. 60ª Bienal de Veneza: A ponte do Jacaré leva artistas Huni Kuĩ para a maior exposição de arte do mundo. Disponível em: <https://cpiacre.org.br/60a-bienal-de-veneza-a-ponte-do-jacare-leva-artistas-huni-kui-para-a-maior-exposicao-de-arte-do-mundo/>. Acesso em: 24 jun. 2024.

DE LA TORRE, Renée; ZÚÑIGA, Cristina Gutiérrez; HUET, Nahayeilli Juárez (coord). Variaciones y apropiaciones latinoamericanas del new age. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social: El Colegio de Jalisco, 2013.

DINATO, Daniel Revillion. Os caminhos do MAHKU (Movimento dos Artistas Huni Kuin). 2018. 142 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2018.

______. “Vende tela, compra terra” e outras formas de atuação política do movimento dos artistas Huni Kuin (MAHKU). Revista Arte e Ensaios, Rio de Janeiro (UFRJ), v. 27, n. 41, p. 50-73, 2021. Disponível em: <https://doi.org/10.37235/ae.n41.4>. Acesso em: 29 mai. 2024

______. Variações do txaísmo: algumas formulações sobre o curador-txai. Revista Estado da Arte, Uberlândia. v. 3, n. 2, p. 493-503, jul./dez, 2022. Disponível em: <https://doi.org/10.14393/EdA-v3-n2-2022-64347>. Acesso em: 2 jul. 2024.

GLOBO G1. Indígenas do Acre pintam mural de 750 metros no pavilhão principal da Bienal de Veneza. Rio Branco: G1 AC, 2024. Disponível em: <https://g1.globo.com/ac/acre/noticia/2024/04/22/indigenas-do-acre-pintam-mural-de-750-metros-no-pavilhao-principal-da-bienal-de-veneza.ghtml>. Acesso em: 5 jun. 2024.

GUIMARÃES, Daniel W. B.. Nukun mimawa: Imitação e transformação nos cantos huni kuin. In: MATOS, C. N.; TRAVASSOS, E.; MEDEIROS, F. T. (Orgs.). Ao encontro da palavra cantada: poesia, música e voz. Rio de Janeiro: 7 Letras/CNPq, 2001. p. 77-88.

______. De que se faz um caminho: tradução e leitura de cantos Kaxinawá. 2002. 291 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, 2002.

GROISMAN, Alberto. Muerte y renacimiento. Concepciones acerca de la espiritualidade de la muerte em la doctrina del Santo Daime. In: CIPOLLETTI, Maria Susana; LANGDON, Esther Jean (Orgs.). La muerte y el más allá em las culturas indígenas latino-americanas. Quito: Editora Abya-Yala, 1992.

HAIBARA, Alice. Já me transformei: Modos de circulação e transformação de pessoas e saberes entre os Huni Kuin (Kaxinawá). 2016. 324 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.

IKA MURU, Agostinho Manduca Mateus Kaxinawá; QUINET, Alexandre (Orgs.). Una Isi Kayawa: o livro da cura do povo Huni Kui do Rio Jordão. Rio de Janeiro: CNCFlora / JBRJ; Dantes Editora, 2014.

KAXINAWÁ, IBÃ (Isaías Sales). Nixi Pae: O Espírito da Floresta. Rio Branco: Comissão Pró-Índio do Acre, 2006.

KAXINAWA, Joaquim Maná de Lima; KAXINAWA, João Benedito Ferreira; MATOS, Marcos de Almeida; FERREIRA, Paulo Roberto Nunes. Observações sobre o processo de patrimonialização dos Kene Huni Kui. In: CARNEIRO DA CUNHA, Manuela; CESARINO, Pedro de Niemeyer. (Orgs.). Políticas culturais e povos indígenas. São Paulo: Editora Unesp, 2014. p. 219-239.

KEIFENHEIM, Barbara. Nixi pae como participação sensível no princípio de transformação da criação primordial entre os índios Kaxinawá no leste do Peru. In: LABATE, Beatriz C.; ARAÚJO, W. S.. (Orgs.). O uso ritual da ayahuasca. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Fapesp, 2002. p. 97-128.

KENSINGER, Kenneth M.. How Real People ought to live: the Cashinahua of Eastern Peru. Prospect Heights: Waveland Press,1995.

LABATE, Beatriz C.; ARAÚJO, W. S.. (Orgs.). O uso ritual da ayahuasca. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Fapesp, 2002.

LABATE, Beatriz C.; GOULART, Sandra Lucia. O uso ritual das plantas de poder. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Fapesp, 2005.

LAGROU, Els. Uma etnografia da cultura Kaxinawá: Entre a cobra e o Inca. 1991, 228 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social), Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1991.

______. A Fluidez da Forma: Arte, alteridade e agência em uma sociedade amazônica (Kaxinawa, Acre). Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.

______. Anaconda-becoming: Huni Kuin image-songs, an Amerindian relational aesthetics. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 24, n. 51, p. 17-49, mai./ago. 2018. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/ha/a/5tvJ8jZ36BwB6b4CZ6PNy4B/?lang=en>. Acesso em: 3 jul. 2024.

MACRAE, Edward J. B. N.. Guiado pela Lua: Xamanismo e uso ritual da ayahuasca no culto do Santo Daime. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1992.

MAGNANI, José Guilherme Cantor. Mystica Urbe: um estudo antropológico sobre o circuito neo-esotérico na metrópole. 1. ed. São Paulo: Studio Nobel, 1999.

______. O Brasil da Nova Era. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2000.

MAPU HUNI KUIN (Compositor/Intérprete). Cantos Huni Kuin: Kayatibu Dautibuya Huni Kuin - Rezos Sagrados de Cura do Povo Huni Kuin. Álbum, 2018. Disponível em: <https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lFwNN930387cQAFe2Yhp_NMuJhDimVE3U> / <https://open.spotify.com/intl-pt/artist/5VlTZppajIGYaPsMLihaIr/discography/album>. Acesso em: 10 jun. 2024.

MATTOS, Amilton Pelegrino. O sonho do nixi pae. A arte do MAHKU - Movimento dos Artistas Huni Kuin. ACENO - Revista de Antropologia do Centro-Oeste, Cuiabá, v. 2, n. 3, p. 59-77, jan./jul. 2015. Disponível em: <https://doi.org/10.48074/aceno.v2i3.2521>. Acesso em: 3 jul. 2024.

______. Quem é quem no pensamento huni kuin? O Movimento dos Artistas Huni Kuin. Cadernos de Subjetividade, São Paulo (PUC-SP), v. 1, n. 18, p. 67-80, 2015a. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/cadernossubjetividade/article/view/38744>. Acesso em: 3 jul. 2024.

______. O MAHKU. Movimento dos Artistas Huni Kuin e outros devires-huni kuin da universidade. Revista Indisciplinar, Belo Horizonte (UFMG), v. 2, n. 2, p. 53-76, 2016. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/indisciplinar/article/view/32762>. Acesso em: 5 jul. 2024.

MATTOS, Amilton Pelegrino; HUNI KUIN, Ibã. Por que canta o Mahku - Movimento dos Artistas Huni Kuin?. GIS - Gesto, imagem e som - Revista de Antropologia, São Paulo (USP) v. 2, n. 1, p. 61-82, 2017. Disponível em: <https://revistas.usp.br/gis/article/view/128974/129065>. Acesso em: 5 jul. 2024

MCCALLUM, Cecília. Morte e Pessoa entre os Kaxinawa. Revista Maná, Rio de Janeiro (UFRJ), v. 2, n. 2, p. 49-84, 1996. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/mana/i/1996.v2n2/>. Acesso em: 5 jun. 2024.

______. Gender and Sociality in Amazonia: How Real People are Made. Oxford: Berg, 2001.

MELLO, Ana Maria Lisboa de. Da musicalidade do universo à musicalidade do verso em Cecília Meireles. Revista Cerrados, Brasília (UnB), v. 6, n.6, p. 77-88, 1997.

MENESES, Guilherme Pinho. Medicinas da floresta: conexões e conflitos cosmo-ontológicos. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre (UFRGS), v. 24, n. 51, p. 229-258, 2018. Disponível em: <https://seer.ufrgs.br/index.php/horizontesantropologicos/issue/view/3620/824>. Acesso em: 5 jul. 2024.

______. Nos Caminhos do Nixi Pae: movimentos, transformações e cosmopolíticas. 2020. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020.

MIKOSZ, José Eliézer. A arte visionária e a Ayahuasca: representações visuais de espirais e vórtices inspiradas nos estados não ordinário de consciência (ENOC). 2009. 297 p. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas). Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.

MILLER, Melanie J.; ALBARRACIN-JORDAN, Juan.; MOORE, Christine; CAPRILES, José M.. Chemical evidence for the use of multiple psychotropic plants in a 1,000-year-old ritual bundle from South America. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (PNAS), v. 116, n. 23, p. 11207-11212, 2019. Disponível em: <https://www.pnas.org/doi/epdf/10.1073/pnas.1902174116>. Acesso em: 25 mai. 2024.

MUKHYANANDA, Svami. Om Gayatri and Sandhya. Chennai: Sri Ramakrishna Math, 1989. Disponível em: <https://www.yumpu.com/pt/document/read/9296233/simbolismo-do-om-e-do-gayatri-mantra-centro-ramakrishna-> Acesso em: 23 mai. 2024.

NINAWÁ HUNI KUIN (Compositor/Intérprete). Fala a Mãe Natureza. Álbum, 2019. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=ZmFbeHtFBtA&t=205s> / <https://open.spotify.com/intl-pt/album/17OQKh9BLBeNlQwJk0r0vB>. Acesso em: 10 jun. 2024.

NINAWÁ PAI DA MATA (Compositor/Intérprete). Chamando os Espíritos. Disco (Single), 2023. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=l2aHRuuACo0> / <https://open.spotify.com/intl-pt/album/2w3f8dquotZKQX9tXLvkED>. Acesso: 10 jun. 2024.

OPIAC; MAIA, Dedê (Orgs.). Huni Meka: cantos do Nixi Pae. Rio Branco: CPI-Acre (Comissão Pró-Índio do Acre), TI Kaxinawá do Rio Jordão - AC, 2007.

______. Huni Meka: cantos do Nixi Pae. Álbum (CD 1). 2007a. Duração: 75 min. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=qjjxBHDRGAc>. Acesso em: 18 jun. 2024.

______. Huni Meka: cantos do Nixi Pae. Álbum (CD 2). 2007b. Duração: 53 min. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=mQkYIdEqPCc&t=2467s>. Acesso em: 18 jun. 2024.

PEDROSA, Adriano; GIUFRIDA, Guilherme. MAHKU - Movimento dos Artistas Huni Kuin: Mirações. São Paulo: Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, 2023.

PÉREZ-GIL, Laura. Pelos caminhos de Yuve: conhecimento, cura e poder no xamanismo yawanawa. 1999. 217 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social). Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis,1999.

RICCIARDI, Gabriela Santos. O Uso da Ayahuasca e a Experiência de transformação, Alívio e Cura, na União do Vegetal (UDV). 2008. 152 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais). Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2008.

RUCK, Carl A. P.. Entheogens in Ancient Times: Wine and the Rituals of Dionysus (p. 343-352). In: WEXLER, Philip (Edit.). Toxicology in Antiquity. 2ª ed. Bethesda: Elsevier; Academic Press, 2019.

SCHULTES; Richard Evans; HOFMANN, Albert. Plants of the Gods. New York: McGraw-Hill, 1979.

SEEGER, Anthony. Por que cantam os Kisedjê: uma antropologia musical de um povo amazônico. São Paulo: Cosac Naify, 2015.

SHUKU SHUKUWE: A vida é para sempre. Direção: Agostinho Manduca Mateus Ika Muru Huni Kuin. Produção: Aldeia São Joaquim Centro de Memória, Associação Filmes de Quintal, Literaterras/UFMG. Duração: 43 min. 2012. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=ERbCuWALcMk>. Acesso em: 06 jun 2024.

TUGNY, Rosângela Pereira de (Org.); MAXAKALI, Totó; MAXAKALI, Zé de Ká; MAXAKALI, Joviel; MAXAKALI, João Bidé; MAXAKALI, Gilmar; MAXAKALI, Pinheiro; MAXAKALI, Donizete; MAXAKALI, Zezinho. Cantos e histórias do gavião-espírito (Mõgmõka yõg Kutex xi ãgtux). Rio de Janeiro: Azougue, 2009.

TUGNY, Rosângela Pereira de. Eventos de tradução nos cantos-rituais ameríndios. Revista Caleidoscópio: linguagem e tradução, Brasília (UnB), v. 2, n. 2 (jun-dez), p. 24-47, 2018. Disponível em: <https://doi.org/10.26512/caleidoscopio.v2i2.8914>. Acesso em: 15 jun. 2024.

TUIM NOVA ERA. História tradicional Huni Kui – o surgimento da sagrada medicina Nixi Pae (Ayahuasca). 2023. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=auk9_Ch4y0Y>. Acesso em: 17 mai. 2024.

TUPPER, Kenneth W. Entheogens and existential intelligence: the use of plant teachers as cognitive tools. Canadian Journal of Education, Ottawa, v. 27, n. 4, p. 499-516, 2002. Disponível em: <https://doi.org/10.2307/1602247>. Acesso em: 20 mai. 2024

______. Enteógenos e Inteligência Existencial: Plantas Mestres como Instrumentos Cognitivos. (tradução: Mauro José Sá Rego Costa) Revista Periferia, Duque de Caxias (UERJ), v. 3, n. 2, p. 1-27, jul-dez, 2011. Disponível em: <https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=552156375007>. Acesso em: 28 jun. 2024.

UNA SHUBU HIWEA. Una Shubu Hiwea: livro escola viva do povo Huni Kuin do Rio Jordão. Itaú Cultural (Org.). São Paulo: Itaú Cultural, 2017.

VILLENA, Marcelo Ricardo. Uma visão geral sobre repertórios usados em cerimônias de xamanismo universalista no Brasil. Revista Vórtex, Curitiba, v. 9, n.3, p. 1-18, dez, 2021. Disponível em: <https://doi.org/10.33871/23179937.2021.9.3.9>. Acesso em: 22 jun. 2024.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Contra-antropologia, contra o estado: uma entrevista com Eduardo Viveiros de Castro. Entrevistador: Paulo Bull. Revista Habitus, Rio de Janeiro (UFRJ), v. 12, n. 2, p. 146-163, 2014. Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/habitus/article/view/11445/8395>. Acesso em: 7 jul. 2024.

______. A Antropologia Perspectivista e o método da equivocação controlada. Tradução de Marcelo Giacomazzi Camargo e Rodrigo Amaro. Aceno – Revista de Antropologia do Centro-Oeste, Cuiabá, v. 5, n. 10, p. 247-264, ago-dez, 2018. Disponível em: <https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/aceno/article/view/8341>. Acesso em: 5 jun. 2024.

Published

2025-06-09

How to Cite

Bomfim, L. (2025). Huni Kuin shamanic chants: ayahuasca cerimonies, cosmologies and bridges between worlds. Vortex Music Journal, 13. https://doi.org/10.33871/vortex.2025.13.8946

Issue

Section

Research Papers