"Indios muzicos" del siglo XVIII: el conjunto musical indígena de Itapecerica (1767-1835)

Visualizações: 13

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2024.12.9301

Palabras clave:

Músicos indígenas, Música colonial, Itapecerica, História da música no Brasil

Resumen

Fundada a finales del siglo XVII como misión indígena, Itapecerica contó, desde temprana edad, con un conjunto musical. Una carta del gobernador de la Capitanía de 1767 solicitaba la presencia de los "indios músicos” de Itapecerica en una fiesta en otra localidad, y los censos del pueblo indican, ya en 1773, la existencia de un "organista y maestro de música” indígena. En 1802, había ocho músicos entre los misionados. Con el objetivo de profundizar la investigación sobre el tema, se emprendió una búsqueda en los censos de Santo Amaro (1766-1847), cuya jurisdicción abarca la aldea de Itapecerica, con el objetivo de localizar otros registros de músicos allí activos. Cruzando los datos obtenidos con los registros parroquiales de la misión, pudimos trazar señas biográficas de dieciocho músicos indígenas, recuperando sus historias y la del grupo musical al que pertenecían, abriendo frentes de investigación sobre la actividad musical de los misionados.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Daniel Issa Gonçalves, UNESP

Doctor en Musicología por la Sorbonne Université, Master of Arts por la Musikhochschule Luzern, Master en Estudios Avanzados y Licenciatura en Música Antigua por la Schola Cantorum Basiliensis – Fachhochschule Nordwestschweiz, además de Arquitecto por la FAU-USP. Radicado en Suiza por 21 años, trabajó como cantante solista con un repertorio que va desde lo medieval hasta lo contemporáneo, parte del cual fue grabado en CD. Fue profesor de Historia Transversal de la Música en la Universidad Nacional de Río Negro (Bariloche, Argentina), formó parte del IREMUS – Institut de Recherche en Musicologie (París, Francia), y actualmente es becario postdoctoral en la UNESP con un proyecto apoyado por FAPESP bajo la dirección del Prof. Dr. Paulo Castagna.

Paulo Augusto Castagna, UNESP

Graduado y master por la Escuela de Comunicaciones y Artes de la Universidad de São Paulo (USP), doctorado por la Facultad de Filosofía y Ciencias Humanas de la misma universidad, profesor asociado de la Universidad Estadual Paulista (Unesp) y becario postdoctoral en el Instituto de Estudios Brasileños (USP). Profesor e investigador del Instituto de Artes de la Unesp desde 1994, produciendo partituras, libros, artículos, cursos, conferencias, programas de radio y televisión en el área de musicología histórica, y coordinando investigaciones musicológicas para la grabación de CDs. Colaborador del Museo de Mariana desde 2001, investigador del CNPq desde 2007 y miembro del Consejo Asesor de la Fundación CEREM desde 2013.

Citas

Fontes de arquivo

1. Arquivo da Cúria Metropolitana de São Paulo

Livro de Batismos de Itapecerica (1733-1802), ACMSP 10-2-49

Livro de Batismos de Itapecerica (1805-1844), ACMSP 11-2-50

Livro de Casamentos de Itapecerica (1732-1805), ACMSP 10-2-49

Livro de Casamentos de Itapecerica (1805-1844), ACMSP 1-1-15

Livro de Casamentos de Itapecerica (1844-1869), ACMSP 11-2-39

Livro de Óbitos de Itapecerica (1761-1844), ACMSP 1-4-7

Livro de Óbitos de Itapecerica (1857-1871), ACMSP 11-2-64

Livro de Óbitos do Embu (1816-1887), ACMSP 10-2-52

Livro de Casamentos de Ibiúna (1831-1838), ACMSP 6-2-3

Livro de Casamentos de Santo Amaro (1752-1770), ACMSP 4-2-33

2. Arquivo Arquidiocesano de Campinas

Livro de Batismos de Campinas (1797-1812)

Livro de Batismos de Campinas (1813-1819)

Livro no 2 de Casamentos de Campinas (1806-1818)

3. Arquivo da Cúria Metropolitana de Curitiba

Livro de Casamentos de Curitiba (1784-1801)

4. Arquivo Público do Estado de São Paulo

Maços de População de Santo Amaro, APESP: 1765, 1766, 1773, 1775, 1776, 1778, 1779, 1781, 1782, 1783, 1785, 1787, 1794, 1795, 1798, 1802, 1804, 1805, 1807, 1808, 1809, 1810, 1813, 1814, 1815, 1816, 1818, 1816-1818 ("correção"), 1822, 1825, 1827, 1829, 1832, 1835, 1836, 1842, 1844, 1846, 1847.

Maços de População de Cotia, APESP: 1783 [Itapecerica, Embu, Carapicuíba].

Maços de População de Campinas, APESP: 1815 ["São Carlos"].

5. Biblioteca Nacional

Lista dos Indios da Aldea de Itap.ca, 19 jan 1768, Francisco Godinho Pais, BN mss. 1459575, I-30, 24, 18 – Manuscritos. Disponível em: https://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_manuscritos/mss1459575/mss1459575.pdf. Acesso em: 1/06/2024.

Listra [sic] dos Officiaes do meu Regimento, que não vão declarados nas listras e junctam.te dos Muzicos, Coronel Bernardo Vasco Cardozo, s.d. [séc. XVIII], BN mss. 1443567, I-26,22,019 – Manuscritos. Disponível em: http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_manuscritos/mss1436001_1448077/mss1443567.pdf. Acesso em: 1/6/2024.

Publicações e estudos

ARROYO, Leonardo. Igrejas de São Paulo. Introdução ao estudo dos templos mais característicos de São Paulo nas suas relações com a crónica da cidade. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1966. 322 p.

BOLETIM do Departamento do Arquivo do Estado de São Paulo. Maço 2 (1721-1804) Tempo Colonial, Secção do Arquivo Historico – Aldeamento de Indios, vol 8. São Paulo: Globo, 1948. 224 p.

DOCUMENTOS Interessantes para a história e costumes de São Paulo, v. 22 (1896). 213 p.

DOCUMENTOS Interessantes para a história e costumes de São Paulo, v. 65 (1940). 424 p.

DOCUMENTOS Interessantes para a história e costumes de São Paulo, v. 76 (1954). 192 p.

DOCUMENTOS Interessantes para a história e costumes de São Paulo, v. 85 (1960). 201 p.

CORRÊA, Dora Shellard. O aldeamento de Itapecerica de fins do século XVII a 1828. São Paulo: Estação Liberdade, 1999. 95 p.

FONSECA, Manoel da. Vida do Venerável Padre Belchior de Pontes da Companhia de Jesus Da Provincia do Brasil. São Paulo: Melhoramentos, 1952. [Original publicado em Lisboa: Francisco da Siva, 1752]. 280 p.

HOLLER, Marcos Tadeu. Uma história de Cantares de Sion na terra dos Brasis: A música na atuação dos jesuítas na América portuguesa (1549-1759). 2006. Vol. 1, 252 p. Tese (Doutorado em Música). Instituto de Artes, UNICAMP, Campinas, 2006.

ISSA GONÇALVES, Daniel; CASTAGNA, Paulo Augusto. "Indios muzicos" do século XVIII: a banda indígena do Embu (1783-1829). Revista Vórtex, Curitiba, v. 12, p. 1-30, abril 2024.

MARCHIORO, Marcio. Sobre os índios da Pedra Escorregadia: matrimônio e família na aldeia de Itapecerica em comparação com as demais aldeias paulistas (1732-1830). 2018. 158 p. Dissertação (mestrado em História). UFPR, Curitiba, 2018.

OLIVEIRA, José de Carvalho. Pelas bandas de Santo Amaro: música, coletividade e pertencimento – elementos para a construção de uma identidade. Revista Tulha, Ribeirão Preto, v. 6, n. 1, p. 206-237, jan-jun. 2020.

PETRONE, Pasquale. Aldeamentos Paulistas. São Paulo: EDUSP, 1995. 396 p.

SILVA, Angélica Brito. Do aldeamento de Mboy à formação do Museu de Arte Sacra dos Jesuítas em Embu das Artes (SP). Estudos Avançados, São Paulo, v. 35, n. 102, p. 263-278, 2021.

Publicado

2024-10-17

Cómo citar

Issa Gonçalves, D., & Castagna, P. A. (2024). "Indios muzicos" del siglo XVIII: el conjunto musical indígena de Itapecerica (1767-1835). Revista Vórtex, 12, 1–34. https://doi.org/10.33871/vortex.2024.12.9301

Número

Sección

Artigos

Datos de los fondos

Métrica