ÉLEMENTS D'INGENIERIE DE LOGICIELS EDUCATIFS, LE CAS DES MICROMONDES POUR LES MATHEMATIQUES : DIMENSIONS EPISTEMOLOGIQUE, COGNITIVE ET DIDACTIQUE
Abstract
Dans ce texte, nous proposons d’aborder la conception de micromondes informatiques pour
l’enseignement et l’apprentissage des mathématiques. Les principes théoriques et méthodologiques mis
en œuvre pour cette conception sont puisés d’une part dans l’ingénierie didactique et d’autre part dans
l’ingénierie de logiciels éducatifs. Parce que, pour la conception des micromondes, la représentation des
connaissances mathématiques dans l’environnement computationnel est centrale, nous abordons la
notion de transposition didactique informatique. Celle-ci est considérée pour ce qu’elle identifie, mais
aussi comme outil au travers de sa mise en œuvre dans ses dimensions épistémologique, cognitive,
didactique et informatique. Cette mise en œuvre nous permet de proposer les premiers éléments de
description de fonctionnalités pour la conception et le développement de micromondes pour les
mathématiques. Même s’il ne s’agit pas encore d’éléments permettant à un informaticien d’engager un
développement effectif, il s’en approche.
Downloads
References
ADLER, J. Conceptualising Resources as a theme for teacher education. Journal of
Mathematics Teacher Education, Kluwer Academic Publishers, v. 3, n. 3, p. 205-224, 2000.
ANDRADE, J. P. G.; BELLEMAIN, F. Interfaces digitais comunicantes e registros de
representação semióticos: análise das interações para a aprendizagem colaborativa suportada
por computador de objetos de álgebra linear. In: Seminário Internacional de Pesquisa em
Educação Matemática, 2015, Pirenópolis- GO. Anais do VI Seminário Internacional de
Pesquisa em Educação Matemática. Brasília-DF: SBEM, 2015.
ANDRADE, J. P. G. Vetores: interações à distância para a aprendizagem de álgebra linear.
f. 125. Dissertação (Mestrado em Educação Matemática e Tecnológica) - Universidade
Federal de Pernambuco, Recife, 2010.
ARTIGUE, M. Ingénierie Didactique. Recherches en Didactique des Mathématiques. v.9,
n.3, p. 281-308, 1988.
BALACHEFF, N. Processus de Preuve et Situations de Validation. In: Educational Studies
in Mathematics, 1987. n. 18, p. 147-176.
BALACHEFF , N. Contribution de la didactique et de l'épistémologie aux recherches en
EIAO. Actes des 13ème Journées Francophones sur l'Informatique, Formation Intelligemment
Assitée par Ordinateur, Genève, p. 9-38, 1991.
BALACHEFF, N. La transposition informatique. Note sur um nouveau problème pour La
didactique. In: ARTIGUE, M. et al. (eds). Vingt ans de didactique des mathématiques en
France. Recherches en Didactique des Mathématiques, v. especial. La Pensée Sauvage
Editions, 1994, p. 364-370.
BALACHEFF, N. Didactique et intelligence artificielle. Recherches en didactique des
mathématiques. n. 14 v1.2, p. 9-42, 1994.
BALACHEFF, H.; KAPUT, J. J. Computer – Based Learning Environments in Mathematics.
In: nd. ed. International Handbook in Mathematics Education. London: Kluwer, 1996. p.
– 501
BAULAC, Y.; BELLEMAIN, F.; LABORDE, J.M. Cabri-géomètre, un logiciel d’aide à
l’enseignement de la géométrie. Logiciel et manuel d’utilisation, Cedic-Nathan Paris, 1988.
BELLEMAIN, F. Microworld agent: creating interface for specific object manipulation in
multimedia systems, EARLI SIG Meeting on "multimedia comprehension". Poitiers
(France), p.41-43, 2002.
BELLEMAIN, F. Reconhecimento de formas algébricas no ensino. In: Colóquio de História e
Tecnologia no Ensino da Matemática, 2, 2004, Rio de Janeiro. Anais [...] Rio de Janeiro:
Editora: IME-UERJ, 2004, ISBN: 85-89498-02, p.155-162.
BELLEMAIN, F. Conception, réalisation et expérimentation d'un logiciel d'aide à
l'enseignement de la géométrie, Cabri-géomètre. 1992. Tese (Doutorado em Didáticas das
Matemáticas) - Université Joseph Fourier, Grenoble, 1992.
BELLEMAIN, F.; RAMOS C. S.; dos SANTOS, R. T. Engenharia de Softwares Educativos,
o caso do Bingo dos Racionais. In: VI SIPEM - Seminário Internacional de Pesquisa em
Educação Matemática, 2015, Pirenópolis. Anais do VI SIPEM. Brasília: Sociedade Brasileira
de Educação Matemática, 2015. v. 1. p. 1-12.
BELLEMAIN, F.; TROUCHE, L. Compreender o trabalho do professor como recursos de seu
ensino, um questionamento didático e informático. In: LADIMA, Nov. 2016, Bonito, Brasil,
BELLEMAIN, F.; LABORDE, J- M. Cabri II. An interactive Geometry notebook. Texas
Instruments, 1994.
BROUSSEAU, G. Théorie des Situations Didactiques. Editions La pensée sauvage, 1998.
BROUSSEAU, G. Théories des Situations Didactiques. Conférence de Montreal, 1997.
Disponível em: http://math.unipa.it/~grim/brousseau_montreal_03.pdf. Acesso em: 01 maio
BROUSSEAU, G. Le contrat didactique: le milieu. Recherches en Didactique des
Mathématiques. n.9 v3 p. 309-336, 1988.
CAPPONI, B. Calcul algébrique et programmation dans un tableur : le cas de Multiplan.
Modélisation et simulation. Thèse - Université Joseph-Fourier: Grenoble I, 1990.
CAPPONI, B.; LABORDE, C. Cabri-géomètre, un environnement pour l'apprentissage de la
géométrie élémentaire. In: GRAS R. ed. Actes de la VIème école d'été de didactique des
mathématiques et de l'informatique, Plestin les grèves, p. 220-222, 1991.
CHEVALLARD, Y. Concepts fondamentaux de la didactique : perspectives apportées par une
approche anthropologique. Recherches en Didactique des Mathématiques, n.12 v1, p. 73-
, 1991.
CHEVALLARD, Y. Intégration et viabilité des objets informatiques dans l'enseignement des
mathématiques, Contribution à l'ouvrage dirigé par B. Cornu, L'ordinateur pour enseigner
les mathématiques, p.183-203, 1992.
DOSSIER POUR LA SCIENCE QUAND LES MATHS PRENNENT FORMES, N° 91,
AVRIL 2016.
DUVAL, R. La conversion des représentations : un des processus fondamentaux de la
pensée, Du mot au concept. Conversion, Presses Universitaires de Grenoble, 2007.
DUVAL, R. Graphiques et équations : articulation de deux registres. Annales de Didactique
et de Sciences Cognitives, IREM de Strasbourg, v. 1, p.235-254, 1988.
GUEUDET, G.; TROUCHE, L. Ressources vives. Le travail documentaire des professeurs
en mathématiques. In: GUEUDET, G.; TROUCHE, L. Rennes: Paideia, 2010. p. 57-74.
HILBERT, D. Mathematical Problems. Bulletin of the American Mathematical Society, v.
(10), p. 437-479, 1902.
LABORDE, J-M.; BELLEMAIN, F. Cabri Geometre II plus le CAhier de BRouillon
Intéractif. Grenoble: Cabrilog, 2001.
LABORDE, J. M.; LABORDE, C. Micromondes intelligents et environnement
d'apprentissage. In: Bellissant C. ed. Actes des XIII Journées francophones sur l'informatique,
Grenoble: IMAG & Université de Genève, p. 57-177, 1991.
MARGOLINAS, C. Les débats de la didactique des mathématiques. La Pensée Sauvage
Éditions: Grenoble, p.89-102, 1995.
NOSS, R.; HOYLES, C. Windows on mathematical meanings, learning cultures and
computers. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht.1996.
OLIVEIRA, P. B. de et al. O micromundo no ensino do teorema fundamental do cálculo:
uma análise praxeológica. Anais do V CONAPESC. Campina Grande: Realize Editora, 2020.
Disponível em:
http://editorarealize.com.br/artigo/visualizar/73056. Acesso em: 22 abr. 2021.
PAPERT, S. Mindstorms: children, computers and powerful ideas. Basic Books, New York.
RAMOS, C. S. Princípios da engenharia de software educativo com base na engenharia
didática: uma prototipação do Bingo dos Racionais. 2015. f. 111. Dissertação (Mestrado em
Educação Matemática e Tecnológica) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2015.
SILVA, A. D. P. R. Prototipação, Desenvolvimento e Validação de um Micromundo com
Suportes para o Ensino de Área e Perímetro. 2019. Tese (Doutorado em Educação
Matemática e Tecnológica) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019.
SILVA, C. T. J. da. A engenharia didático-informática na prototipação de um software
para abordar o conceito de taxa de variação. 2016. 163 f. Dissertação (Mestrado em
Educação Matemática e Tecnológica) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2016.
SILVA, A. R.; BELLEMAIN, F.; LAURENTINO, A. A integração da Abordagem
Documental do Didático e um processo de Design para o desenvolvimento de uma plataforma
de suporte ao ensino a distância. Educação Matemática Pesquisa, v. 23(3), p. 428-454,
SILVA, C. T. J.; GITIRANA, V.; BELLEMAIN, F.; TIBÚRCIO, R. dos S. Function
Studium: concepção, desenvolvimento e validação de um software para abordar funções em
uma perspectiva covariacional. Perspectivas Da Educação Matemática, v. 12(28), p. 245-
, 2019.
SIQUEIRA, J. E. de M. Articulando os registros de representação semiótica das curvas
cônicas através da integração de recursos computacionais. 2019. Tese (Doutorado em
Educação Matemática e Tecnológica) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019.
SIQUEIRA, J. E. M.; BELLEMAIN, F. Articulando as representações algébricas e a
geométrica das equações quadráticas a partir da noção de registros de representações semióticas de Duval. EM TEIA: Revista de Educação Matemática e Tecnológica
Iberoamericana, v. 3, p. 1-26, 2012.
TCHOUNIKINE, P. Computer Science and Educational Software Design: a resource for
multidisciplinary work in technology enhanced learning. Ed. Springer, 2011.
THOMPSON, P.W. Mathematical microworlds and intelligent computer-assisted instruction.
In: KEARSLEY, G. ed. Artificial Intelligence & Instruction, applications and methods,
Addilson Wesley, p. 83-109, 1987.
TIBÚRCIO, R. S. Processo de desenvolvimento de software educativo: um estudo da
prototipação de um software para o ensino de função. 2016. f. 112. Dissertação (Mestrado em
Educação Matemática e Tecnológica) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2016.
TIBÚRCIO, R. S. A Engenharia Didático-Informática: uma metodologia para a produção
de software educativo. 2020. Tese (Doutorado em Educação Matemática e Tecnológica) –
Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2020.
TROUCHE, L. Construction et conduit des instruments dans les apprentissages
mathématiques : nécessité des orchestrations. Recherches en Didactique des
Mathématiques, n.25 v.1, p. 91-138, 2005.
VERGNAUD, G. Quelques orientations théoriques et méthodologiques des recherches
françaises en didactique des mathématiques. Recherches en Didactique des
Mathématiques, n.2, v2, p. 215-231, 1981.
WENGER, E. Artificial Intelligence and Tutoring Systems. Los Altos: Morgan Kaufmann
Pub. Inc. 1987.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Revista Paranaense de Educação Matemática
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
