Cantos xamânicos Huni Kuin:  cerimônias de ayahuasca, cosmologias e pontes entre mundos

Leonardo Bomfim

doi:10.33871/vortex.2025.13.8946

Autores

Leonardo Corrêa Bomfim Universidade Federal Fluminense

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2025.13.8946

Palavras-chave:

Huni Kuin, Kaxinawá, Huni Meka, Cantos xamânicos, Ayahuasca

Resumo

Esta pesquisa aborda os cantos xamânicos tradicionais da etnia Huni Kuin/Kaxinawá (Acre) entoados nas cerimônias de ayahuasca (nixi pae) e presenciados pelo autor em espaços de vivências multiétnicas. Busca-se compreender a organização, as funções e características de tais cantos, denominados huni meka, nesses rituais indígenas. Concomitantemente, investiga-se de que forma a cosmologia e a cosmogonia desse povo originário podem ser representadas nessas expressões sonoras, conectando universos sonoros e imagéticos, visíveis e invisíveis, indígenas e brancos (nawa). Como metodologia da pesquisa, foram realizados levantamentos bibliográficos, pesquisas em plataformas virtuais de streaming, diálogos com interlocutores e etnografia em campo. Como conclusões, é possível afirmar que os huni meka possuem relações intrínsecas e indissociáveis da cosmologia Huni Kuin, e são distribuídos em três momentos da cerimônia: pae txanima, de abertura do rito para chamar a “força”; dautibuya, para trazer a “miração”; kayatibu, para diminuir a “força” e encerrar a cerimônia.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Leonardo Corrêa Bomfim, Universidade Federal Fluminense

Leonardo Corrêa Bomfim é músico, compositor, multi-instrumentista, etnomusicólogo e educador musical. Doutor no Programa de Pós-Graduação em Música (Etnomusicologia) da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO. Mestre pelo Programa de Pós-Graduação em Música (Etnomusicologia) da Universidade Estadual Paulista - UNESP. Pós-graduado (Especialização – Lato Sensu) em Etnologia Indígena no INE/FACIBE. Graduado em Música (Licenciatura) pela Universidade Federal de Ouro Preto - UFOP. Professor de Música (Dedicação Exclusiva) da Universidade Federal Fluminense, com lotação no COLUNI-UFF. Como pesquisador possui experiência/interesse nas áreas de Etnomusicologia, Música Popular, Músicas/Culturas Indígenas e Afro-brasileiras, Educação Musical e Antropologia. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-7540-7582. E-mail: leonardocb@id.uff.br

Referências

ABREU, João Capistrano. Rã-txa hu-ni ku-i...: A língua dos Caxinauás do Rio Ibuaçu, afluente do Muru [1914]. Organização: Eliane Camargo. Campinas: Editora Unicamp; Cáceres: Editora Unemat, 2016.

BÍBLIA. Bíblia Sagrada online. Disponível em: <https://www.bibliaonline.com.br/acf/jo/1/1+>. Acesso em: 06 jun. 2024.

BOMFIM, Leonardo Corrêa. Dos rituais xamânicos às plataformas digitais: artistas indígenas Huni Kuin e a circulação de cantos de cerimônias de ayahuasca. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE MÚSICA E MÍDIA, 19º, 2023, São Paulo. Vida de Artista. São Paulo: ISBN: 978-65-5872-678-4, 2024. Disponível em: <https://doity.com.br/anais/19musimid/trabalho/369799>. Acesso em: 02 jul. 2024.

CARMO JOHNSON PROJECT. MAHKU Curriculum Vitae. Disponível em: <https://www.carmojohnsonprojects.com/pt/mahku-curriculo>. Acesso em: 24 jun. 2024.

CESARINO, Pedro de Niemeyer. Palavras Torcidas: Metáfora e Personificação nos Cantos Xamanísticos Ameríndios. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de janeiro, 2003.

______. De duplos e estereoscópios: paralelismo e personificação nos cantos xamanísticos ameríndios. Revista Maná. Rio de Janeiro (UFRJ), v. 12, n. 1, p. 105-134, 2006. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S0104-93132006000100004>. Acesso em: 9 jul. 2024.

______. Povos Indígenas no Brasil - Xamanismo. 2009. Disponível em: <https://pib.socioambiental.org/pt/Xamanismo#:~:text=%22Xam%C3%A3%22%20parece%20derivar%20de%20%C3%A7aman,na%20refer%C3%AAncia%20a%20tais%20especialistas.>. Acesso em: 17 mai. 2024.

CORDOVIL, Daniela. Religiões de Nova Era em Belém, Pará: entre o cosmopolitismo e a identidade local. Rever: Revista de Estudos da Religião, São Paulo, v. 15, n. 1, p. 126-143, 2015. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/rever/article/view/23591/16919>. Acesso em: 2 jul. 2024

COTTE, Roger J. V.. Música e simbolismo: ressonâncias cósmicas dos instrumentos e das obras. São Paulo: Ed. Cultrix, 1990.

CPI ACRE. 60ª Bienal de Veneza: A ponte do Jacaré leva artistas Huni Kuĩ para a maior exposição de arte do mundo. Disponível em: <https://cpiacre.org.br/60a-bienal-de-veneza-a-ponte-do-jacare-leva-artistas-huni-kui-para-a-maior-exposicao-de-arte-do-mundo/>. Acesso em: 24 jun. 2024.

DE LA TORRE, Renée; ZÚÑIGA, Cristina Gutiérrez; HUET, Nahayeilli Juárez (coord). Variaciones y apropiaciones latinoamericanas del new age. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social: El Colegio de Jalisco, 2013.

DINATO, Daniel Revillion. Os caminhos do MAHKU (Movimento dos Artistas Huni Kuin). 2018. 142 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2018.

______. “Vende tela, compra terra” e outras formas de atuação política do movimento dos artistas Huni Kuin (MAHKU). Revista Arte e Ensaios, Rio de Janeiro (UFRJ), v. 27, n. 41, p. 50-73, 2021. Disponível em: <https://doi.org/10.37235/ae.n41.4>. Acesso em: 29 mai. 2024

______. Variações do txaísmo: algumas formulações sobre o curador-txai. Revista Estado da Arte, Uberlândia. v. 3, n. 2, p. 493-503, jul./dez, 2022. Disponível em: <https://doi.org/10.14393/EdA-v3-n2-2022-64347>. Acesso em: 2 jul. 2024.

GLOBO G1. Indígenas do Acre pintam mural de 750 metros no pavilhão principal da Bienal de Veneza. Rio Branco: G1 AC, 2024. Disponível em: <https://g1.globo.com/ac/acre/noticia/2024/04/22/indigenas-do-acre-pintam-mural-de-750-metros-no-pavilhao-principal-da-bienal-de-veneza.ghtml>. Acesso em: 5 jun. 2024.

GUIMARÃES, Daniel W. B.. Nukun mimawa: Imitação e transformação nos cantos huni kuin. In: MATOS, C. N.; TRAVASSOS, E.; MEDEIROS, F. T. (Orgs.). Ao encontro da palavra cantada: poesia, música e voz. Rio de Janeiro: 7 Letras/CNPq, 2001. p. 77-88.

______. De que se faz um caminho: tradução e leitura de cantos Kaxinawá. 2002. 291 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, 2002.

GROISMAN, Alberto. Muerte y renacimiento. Concepciones acerca de la espiritualidade de la muerte em la doctrina del Santo Daime. In: CIPOLLETTI, Maria Susana; LANGDON, Esther Jean (Orgs.). La muerte y el más allá em las culturas indígenas latino-americanas. Quito: Editora Abya-Yala, 1992.

HAIBARA, Alice. Já me transformei: Modos de circulação e transformação de pessoas e saberes entre os Huni Kuin (Kaxinawá). 2016. 324 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.

IKA MURU, Agostinho Manduca Mateus Kaxinawá; QUINET, Alexandre (Orgs.). Una Isi Kayawa: o livro da cura do povo Huni Kui do Rio Jordão. Rio de Janeiro: CNCFlora / JBRJ; Dantes Editora, 2014.

KAXINAWÁ, IBÃ (Isaías Sales). Nixi Pae: O Espírito da Floresta. Rio Branco: Comissão Pró-Índio do Acre, 2006.

KAXINAWA, Joaquim Maná de Lima; KAXINAWA, João Benedito Ferreira; MATOS, Marcos de Almeida; FERREIRA, Paulo Roberto Nunes. Observações sobre o processo de patrimonialização dos Kene Huni Kui. In: CARNEIRO DA CUNHA, Manuela; CESARINO, Pedro de Niemeyer. (Orgs.). Políticas culturais e povos indígenas. São Paulo: Editora Unesp, 2014. p. 219-239.

KEIFENHEIM, Barbara. Nixi pae como participação sensível no princípio de transformação da criação primordial entre os índios Kaxinawá no leste do Peru. In: LABATE, Beatriz C.; ARAÚJO, W. S.. (Orgs.). O uso ritual da ayahuasca. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Fapesp, 2002. p. 97-128.

KENSINGER, Kenneth M.. How Real People ought to live: the Cashinahua of Eastern Peru. Prospect Heights: Waveland Press,1995.

LABATE, Beatriz C.; ARAÚJO, W. S.. (Orgs.). O uso ritual da ayahuasca. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Fapesp, 2002.

LABATE, Beatriz C.; GOULART, Sandra Lucia. O uso ritual das plantas de poder. Campinas: Mercado das Letras; São Paulo: Fapesp, 2005.

LAGROU, Els. Uma etnografia da cultura Kaxinawá: Entre a cobra e o Inca. 1991, 228 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social), Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1991.

______. A Fluidez da Forma: Arte, alteridade e agência em uma sociedade amazônica (Kaxinawa, Acre). Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.

______. Anaconda-becoming: Huni Kuin image-songs, an Amerindian relational aesthetics. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 24, n. 51, p. 17-49, mai./ago. 2018. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/ha/a/5tvJ8jZ36BwB6b4CZ6PNy4B/?lang=en>. Acesso em: 3 jul. 2024.

MACRAE, Edward J. B. N.. Guiado pela Lua: Xamanismo e uso ritual da ayahuasca no culto do Santo Daime. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1992.

MAGNANI, José Guilherme Cantor. Mystica Urbe: um estudo antropológico sobre o circuito neo-esotérico na metrópole. 1. ed. São Paulo: Studio Nobel, 1999.

______. O Brasil da Nova Era. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2000.

MAPU HUNI KUIN (Compositor/Intérprete). Cantos Huni Kuin: Kayatibu Dautibuya Huni Kuin - Rezos Sagrados de Cura do Povo Huni Kuin. Álbum, 2018. Disponível em: <https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lFwNN930387cQAFe2Yhp_NMuJhDimVE3U> / <https://open.spotify.com/intl-pt/artist/5VlTZppajIGYaPsMLihaIr/discography/album>. Acesso em: 10 jun. 2024.

MATTOS, Amilton Pelegrino. O sonho do nixi pae. A arte do MAHKU - Movimento dos Artistas Huni Kuin. ACENO - Revista de Antropologia do Centro-Oeste, Cuiabá, v. 2, n. 3, p. 59-77, jan./jul. 2015. Disponível em: <https://doi.org/10.48074/aceno.v2i3.2521>. Acesso em: 3 jul. 2024.

______. Quem é quem no pensamento huni kuin? O Movimento dos Artistas Huni Kuin. Cadernos de Subjetividade, São Paulo (PUC-SP), v. 1, n. 18, p. 67-80, 2015a. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/cadernossubjetividade/article/view/38744>. Acesso em: 3 jul. 2024.

______. O MAHKU. Movimento dos Artistas Huni Kuin e outros devires-huni kuin da universidade. Revista Indisciplinar, Belo Horizonte (UFMG), v. 2, n. 2, p. 53-76, 2016. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/indisciplinar/article/view/32762>. Acesso em: 5 jul. 2024.

MATTOS, Amilton Pelegrino; HUNI KUIN, Ibã. Por que canta o Mahku - Movimento dos Artistas Huni Kuin?. GIS - Gesto, imagem e som - Revista de Antropologia, São Paulo (USP) v. 2, n. 1, p. 61-82, 2017. Disponível em: <https://revistas.usp.br/gis/article/view/128974/129065>. Acesso em: 5 jul. 2024

MCCALLUM, Cecília. Morte e Pessoa entre os Kaxinawa. Revista Maná, Rio de Janeiro (UFRJ), v. 2, n. 2, p. 49-84, 1996. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/mana/i/1996.v2n2/>. Acesso em: 5 jun. 2024.

______. Gender and Sociality in Amazonia: How Real People are Made. Oxford: Berg, 2001.

MELLO, Ana Maria Lisboa de. Da musicalidade do universo à musicalidade do verso em Cecília Meireles. Revista Cerrados, Brasília (UnB), v. 6, n.6, p. 77-88, 1997.

MENESES, Guilherme Pinho. Medicinas da floresta: conexões e conflitos cosmo-ontológicos. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre (UFRGS), v. 24, n. 51, p. 229-258, 2018. Disponível em: <https://seer.ufrgs.br/index.php/horizontesantropologicos/issue/view/3620/824>. Acesso em: 5 jul. 2024.

______. Nos Caminhos do Nixi Pae: movimentos, transformações e cosmopolíticas. 2020. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020.

MIKOSZ, José Eliézer. A arte visionária e a Ayahuasca: representações visuais de espirais e vórtices inspiradas nos estados não ordinário de consciência (ENOC). 2009. 297 p. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas). Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.

MILLER, Melanie J.; ALBARRACIN-JORDAN, Juan.; MOORE, Christine; CAPRILES, José M.. Chemical evidence for the use of multiple psychotropic plants in a 1,000-year-old ritual bundle from South America. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (PNAS), v. 116, n. 23, p. 11207-11212, 2019. Disponível em: <https://www.pnas.org/doi/epdf/10.1073/pnas.1902174116>. Acesso em: 25 mai. 2024.

MUKHYANANDA, Svami. Om Gayatri and Sandhya. Chennai: Sri Ramakrishna Math, 1989. Disponível em: <https://www.yumpu.com/pt/document/read/9296233/simbolismo-do-om-e-do-gayatri-mantra-centro-ramakrishna-> Acesso em: 23 mai. 2024.

NINAWÁ HUNI KUIN (Compositor/Intérprete). Fala a Mãe Natureza. Álbum, 2019. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=ZmFbeHtFBtA&t=205s> / <https://open.spotify.com/intl-pt/album/17OQKh9BLBeNlQwJk0r0vB>. Acesso em: 10 jun. 2024.

NINAWÁ PAI DA MATA (Compositor/Intérprete). Chamando os Espíritos. Disco (Single), 2023. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=l2aHRuuACo0> / <https://open.spotify.com/intl-pt/album/2w3f8dquotZKQX9tXLvkED>. Acesso: 10 jun. 2024.

OPIAC; MAIA, Dedê (Orgs.). Huni Meka: cantos do Nixi Pae. Rio Branco: CPI-Acre (Comissão Pró-Índio do Acre), TI Kaxinawá do Rio Jordão - AC, 2007.

______. Huni Meka: cantos do Nixi Pae. Álbum (CD 1). 2007a. Duração: 75 min. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=qjjxBHDRGAc>. Acesso em: 18 jun. 2024.

______. Huni Meka: cantos do Nixi Pae. Álbum (CD 2). 2007b. Duração: 53 min. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=mQkYIdEqPCc&t=2467s>. Acesso em: 18 jun. 2024.

PEDROSA, Adriano; GIUFRIDA, Guilherme. MAHKU - Movimento dos Artistas Huni Kuin: Mirações. São Paulo: Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, 2023.

PÉREZ-GIL, Laura. Pelos caminhos de Yuve: conhecimento, cura e poder no xamanismo yawanawa. 1999. 217 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social). Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis,1999.

RICCIARDI, Gabriela Santos. O Uso da Ayahuasca e a Experiência de transformação, Alívio e Cura, na União do Vegetal (UDV). 2008. 152 p. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais). Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2008.

RUCK, Carl A. P.. Entheogens in Ancient Times: Wine and the Rituals of Dionysus (p. 343-352). In: WEXLER, Philip (Edit.). Toxicology in Antiquity. 2ª ed. Bethesda: Elsevier; Academic Press, 2019.

SCHULTES; Richard Evans; HOFMANN, Albert. Plants of the Gods. New York: McGraw-Hill, 1979.

SEEGER, Anthony. Por que cantam os Kisedjê: uma antropologia musical de um povo amazônico. São Paulo: Cosac Naify, 2015.

SHUKU SHUKUWE: A vida é para sempre. Direção: Agostinho Manduca Mateus Ika Muru Huni Kuin. Produção: Aldeia São Joaquim Centro de Memória, Associação Filmes de Quintal, Literaterras/UFMG. Duração: 43 min. 2012. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=ERbCuWALcMk>. Acesso em: 06 jun 2024.

TUGNY, Rosângela Pereira de (Org.); MAXAKALI, Totó; MAXAKALI, Zé de Ká; MAXAKALI, Joviel; MAXAKALI, João Bidé; MAXAKALI, Gilmar; MAXAKALI, Pinheiro; MAXAKALI, Donizete; MAXAKALI, Zezinho. Cantos e histórias do gavião-espírito (Mõgmõka yõg Kutex xi ãgtux). Rio de Janeiro: Azougue, 2009.

TUGNY, Rosângela Pereira de. Eventos de tradução nos cantos-rituais ameríndios. Revista Caleidoscópio: linguagem e tradução, Brasília (UnB), v. 2, n. 2 (jun-dez), p. 24-47, 2018. Disponível em: <https://doi.org/10.26512/caleidoscopio.v2i2.8914>. Acesso em: 15 jun. 2024.

TUIM NOVA ERA. História tradicional Huni Kui – o surgimento da sagrada medicina Nixi Pae (Ayahuasca). 2023. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=auk9_Ch4y0Y>. Acesso em: 17 mai. 2024.

TUPPER, Kenneth W. Entheogens and existential intelligence: the use of plant teachers as cognitive tools. Canadian Journal of Education, Ottawa, v. 27, n. 4, p. 499-516, 2002. Disponível em: <https://doi.org/10.2307/1602247>. Acesso em: 20 mai. 2024

______. Enteógenos e Inteligência Existencial: Plantas Mestres como Instrumentos Cognitivos. (tradução: Mauro José Sá Rego Costa) Revista Periferia, Duque de Caxias (UERJ), v. 3, n. 2, p. 1-27, jul-dez, 2011. Disponível em: <https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=552156375007>. Acesso em: 28 jun. 2024.

UNA SHUBU HIWEA. Una Shubu Hiwea: livro escola viva do povo Huni Kuin do Rio Jordão. Itaú Cultural (Org.). São Paulo: Itaú Cultural, 2017.

VILLENA, Marcelo Ricardo. Uma visão geral sobre repertórios usados em cerimônias de xamanismo universalista no Brasil. Revista Vórtex, Curitiba, v. 9, n.3, p. 1-18, dez, 2021. Disponível em: <https://doi.org/10.33871/23179937.2021.9.3.9>. Acesso em: 22 jun. 2024.

VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. Contra-antropologia, contra o estado: uma entrevista com Eduardo Viveiros de Castro. Entrevistador: Paulo Bull. Revista Habitus, Rio de Janeiro (UFRJ), v. 12, n. 2, p. 146-163, 2014. Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/habitus/article/view/11445/8395>. Acesso em: 7 jul. 2024.

______. A Antropologia Perspectivista e o método da equivocação controlada. Tradução de Marcelo Giacomazzi Camargo e Rodrigo Amaro. Aceno – Revista de Antropologia do Centro-Oeste, Cuiabá, v. 5, n. 10, p. 247-264, ago-dez, 2018. Disponível em: <https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/aceno/article/view/8341>. Acesso em: 5 jun. 2024.