A Modinha e seus paradigmas: a modinha arcádica, romântica e a repopularização de Catulo da Paixão Cearense
DOI:
https://doi.org/10.33871/23179937.2023.11.3.7989Palavras-chave:
Modinha, Caldas Barbosa, Augusta Candiani, Catulo da Paixão Cearense, Villa-LobosResumo
A Modinha nasceu de uma simbiose entre a Moda portuguesa séria de salão, com a Modinha brasileira, aparentada do Lundu desde sua origem. Seus primeiros espécimes estiveram a cargo de Caldas Barbosa, brasileiro, responsável pela sua difusão em Portugal. A duas vozes e acompanhada de viola, com caráter de Lundu, era composta em versos arcádicos, e referências a rituais de Baco. Com a vinda da família real portuguesa para o Rio de Janeiro, em 1808, e a consequente importação de montagens de óperas italianas para o Brasil, se tornaria, gradualmente, derivada da ária italiana. Ao abandonar as cordas dedilhadas, passaria o século XIX como canção acompanhada de piano, de salão, interpretado por cantoras como a soprano Candiani, em um processo de deculturação. A repopularização seria apenas no século XX, com seu retorno ao violão de Catulo da Paixão Cearense. Villa-Lobos, por fim, a transformaria em peça de concerto.
Downloads
Referências
ANDRADE, Mário de. Modinhas imperiais. Belo Horizonte: Itatiaia, 1980.
ANDRADE, Mário de. TONI, Flávia Camargo (org.). Ensaio sobre Música Brasileira. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2020.
ARAÚJO, Mozart de. A modinha e o Lundu no século XVIII: uma pesquisa histórica e bibliográfica. São Paulo: Ricordi Brasileira, 1963.
ASSIS, Joaquim Maria Machado de. Papéis avulsos. Rio de Janeiro: lombaerts e c., 1882.
BARRETO, Lima. Triste fim de Policarpo Quaresma. Barueri: Pé da Letra, 2020.
CALDAS BARBOSA, Domingos. Viola de Lereno: collecção das suas cantigas, offerecidas aos seus amigos. Vol. I. Lisboa: Na Officina Nunesiana, 1798.
CAMERA, Joaquim Manoel Gago da. Modinhas portuguezas. Paris: edição particular, 1820. Partitura, 40 p. Canto e piano.
CARDOSO, André. A Música na Corte de D. João VI. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
CASCUDO, Luís da Câmara. Dicionário do Folclore Brasileiro. 12ª edição. São Paulo: Global, 2020.
CROCE, Marcela. Índice Onomástico anotado: historia comparada de las literaturas argentina e brasileña, 1808-2010. Villa María: Eduvim, 2022.
CRUZ, Gabriela Gomes da. A modinha, o quotidiano e a tradição musical portuguesa em finais do séc. XVIII. Revista Portuguesa de Musicologia, v. 1, 67-74, 2014.
DINIZ, Edinha. Chiquinha Gonzaga: uma história de vida. 5ª edição. Rio de Janeiro: Record – Rosa dos tempos, 1999.
FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos – decadência do patriarcado rural e desenvolvimento do urbano. 5ª edição. 1º tomo. Rio de Janeiro: José Olympio, 1977.
GOMES, Antônio Carlos. Quem sabe?!. Rio de Janeiro: s/l, 1859. Partitura, 4 p. Canto e piano.
HOBSBAWN, Eric. História social do Jazz. 20ª edição. Tradução de Ângela Noronha. Rio de Janeiro e São Paulo: Paz e Terra. 2020.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 27ª edição. São Paulo: Companhia das letras, 2016.
LIMA, Edilson. As modinhas do Brasil. São Paulo: Edusp, 2001.
LIMA, Edilson. A modinha e o lundu: dois clássicos nos trópicos. Tese [doutorado]. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2010. 248 fl.
MARTINS, Guimarães. Modinhas – Catullo da Paixão Cearense. 2ª edição. Rio de Janeiro: Império, 1943.
MARTINS, Guimarães. Ontem, ao luar de Catulo da Paixão Cearense e Pedro Alcântara. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Música da Universidade do Brasil, 1943. Partitura, 3 p. Canto e piano.
MATTOS, Cleofe Person de. José Maurício Nunes Garcia: Biografia. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1997.
MELLO, Luiz Gonzaga de. Antropologia cultural: iniciação, teoria e temas. 3ª edição. Petrópolis: Vozes, 1986.
MILCENT, Francisco Domingos. Jornal de modinhas com acompanhamento de cravo pelos milhores autores – dedicado a sua alteza Real, princeza do Brazil. Lisboa: Real Fabrica e Armazem de Musica, 1820.
MONTEIRO, José Fernando Saroba. A modinha brasileira: trajetória e veleidades (séculos XVIII-XX). Curitiba: Appris, 2019.
MONTEIRO, Maurício. A construção do gosto: música e sociedade na corte do Rio de Janeiro 1808-1821. São Paulo: Ateliê, 2008.
NASCIMENTO, Abdias. O genocídio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado. 3ª edição. São Paulo: Perspectiva, 2016.
OCTAVIANO, João (arr.). Lua Branca de Chiquinha Gonzaga. São Paulo: Irmãos Vitale, 1940. Partitura, 3 p. Canto e piano.
OLIVEIRA PINTO, Tiago de. Questões de Antropologia Sonora. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 44, n. 1, 221-86, 2001.
PAZ, Ermelinda. 500 Canções Brasileiras. 2ª edição. São Paulo: Musimed, 2010.
PERPÉTUO, Irineu Franco. História concisa da Música Clássica Brasileira. São Paulo: Alameda, 2018.
PIGNATARI, Dante. Canto da Língua: Alberto Nepomuceno e a invenção da canção brasileira. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2009.
PIGNATARI, Dante. Alberto Nepomuceno: canções para voz e piano. 2ª edição. São Paulo: Edusp, 2013. Partitura. 281 p. Canto e piano.
PRADO, Caio Jr. Evolução política do Brasil: Colônia e Império. 13ª edição. São Paulo: Brasiliense, 1983.
QUEIROZ, Eça de. O primo Bazilio: episodio domestico. Porto: Lello Irmãos, 1912.
RAMOS, Arthur. OLIVEIRA, Waldir Freitas. A mestiçagem no Brasil. Maceió: EDUFAL, 2004.
RENNÓ, Adriana de Campos. Além da viola: Caldas Barbosa e o cânon poético neoclássico. Gragoatá, Niterói, v. 1, n. 17, 247-257, 2004/ago.
RIBEIRO, Darcy. Configurações histórico-culturais dos povos americanos. São Paulo: Global, 2016.
ROMERO, Silvio. Introducção á Litteratura Brazileira. Vol. I. Rio de Janeiro: Tipographia Nacional, 1882.
ROMERO, Silvio. Cantos populares do Brazil. Vol. I. Lisboa: Nova Livraria Internacional, 1883.
SALLES, Paulo de Tarso. DUDEQUE, Norton (org.). Villa-Lobos, um compêndio – novos desafios interpretativos. Curitiba: UFPR, 2019.
SALLES, Paulo de Tarso. Os quartetos de cordas de Villa-Lobos: forma e função. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2018.
SALLES, Vicente. Carlos Gomes e sua música no Brasil Novecentista. Revista Brasiliana, Rio de Janeiro, v. 1, n. 4, 2000/jan.
SALOMÃO, Sônia Netto. Machado de Assis e o Cânone Ocidental: itinerários de leitura. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2019.
SAWAYA, Luiza. Domingos Caldas Barbosa – para além da Viola de Lereno. Lisboa: Universidade de Lisboa, 2011.
STROETER, Guga. MORI, Elisa (org.). Uma árvore da música brasileira. São Paulo: SESC, 2020.
TINHORÃO, José Ramos. A deculturação da música indígena brasileira. Revista Brasileira de Cultura, Rio de Janeiro, v.4, n.13, 9-26, 1972/jul. set.
TINHORÃO, José Ramos. Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do lundu (1740-1800). São Paulo: 34, 2004.
TONI, Flavia Camargo. A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade. São Paulo: SESC, 2003.
TRINDADE, Gabriel Fernandes da. “Adorei hum´alma impura”. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, s/d. Partitura, 2 p. Canto e piano.
VACCARI, Pedro Razzante. O negro e a música nos trópicos: o embranquecimento histórico do padre José Maurício Nunes Garcia. São Paulo: Unesp, 2021. Tese [Doutorado]. 235 fls.
VACCARI, Pedro Razzante. “Beijo a mão que me condena”: resistência e embranquecimento histórico do padre José Maurício Nunes Garcia. Londrina: Eduel, 2023.
VEIGA, Manuel. O estudo da modinha brasileira. Revista de Música Latino Americana, Texas, v. 19, n. 1, 47-91, 1998.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Pedro Vaccari
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
