A invenção do instrumento vocal em Got Lost , de Helmut Lachenmann

Lucas Mateus Silva; William Teixeira da Silva

doi:10.33871/vortex.2025.13.9096

Autores/as

Lucas Mateus Silva Universidade Estadual do Paraná https://orcid.org/0000-0001-6743-2498
William Teixeira da Silva Universidade Federal de Mato Grosso do Sul https://orcid.org/0000-0002-6622-378X

DOI:

https://doi.org/10.33871/vortex.2025.13.9096

Palabras clave:

Helmut Lachenmann, Got Lost, Música Concreta Instrumental, Técnicas estendidas, Música vocal

Resumen

Este artigo consiste em uma investigação sobre o instrumento vocal na obra do compositor alemão Helmut Lachenmann (1935). Para tanto, analisaremos os principais aspectos de seu pensamento composicional em dois pontos: primeiramente, investigando a própria noção de instrumento na poética do compositor, buscando compreender a articulação entre pensamento e prática composicional por intermédio dos conceitos que se desdobram de sua música concreta instrumental. Posteriormente, observando a relação que se estabelece entre voz e elementos textuais no conjunto de sua obra, analisaremos algumas das estratégias composicionais que Lachenmann dispõe ao texto de Álvaro de Campos, Todas as cartas de amor são ridículas, em sua peça, Got Lost (2008), para piano e soprano, investigando os aspectos discursivos que se realizam a partir da construção do instrumento em questão.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Lucas Mateus Silva, Universidade Estadual do Paraná

Lucas Mateus Silva es compositor e investigador, licenciado en Diseño por la Universidad Católica Dom Bosco – UCDB (2014–2018) y graduado en Música (Licenciatura) por la Universidad Federal de Mato Grosso do Sul (2019–2024). Durante su formación en música, orientó sus estudios hacia la composición y los procesos creativos, bajo la orientación de los profesores Gustavo Penha y William Teixeira, estudiando estéticas y procedimientos composicionales consolidados a lo largo de la historia de la música. Actualmente es becario de investigación de maestría (CAPES) en el PPGMUS-Unespar e integrante del grupo de investigación Núcleo Música Nova, donde investiga las intersecciones entre la música instrumental y la electroacústica a partir de la obra de Helmut Lachenmann, bajo la dirección del Prof. Dr. Felipe de Almeida Ribeiro. También cursa la Especialización en Música Electroacústica (Lato Sensu) en la misma institución, con énfasis en composición.

William Teixeira da Silva, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

William Teixeira es Profesor Adjunto en el Curso de Música de la Universidad Federal de Mato Grosso do Sul desde 2016. Fue investigador visitante en la Universidad de Harvard (Fulbright Junior Faculty 2022/2023) y en el IRCAM (ERC-CONFAP-FUNDECT 2023). Es licenciado en música con especialización en violonchelo por la UNESP (2012) y realizó sus estudios de posgrado bajo la orientación del compositor Silvio Ferraz, con beca de la FAPESP. Obtuvo el título de Magíster en Música por la UNICAMP (2014) y de Doctor en Música por la USP (2017), realizando estancias de investigación en la Paul Sacher Stiftung (Suiza) y en la Akademie der Künste en Berlín (Alemania). Continuó su formación mediante un Posdoctorado en Filosofía en la PUC-RS, centrando su investigación en la filosofía analítica del arte.

Citas

ABBINANTI, Frank. Sections of Exergue 1/Evocations/Dialogue with Timbre. 2004. p. 81-90.

ADORNO, Theodor W. Filosofia da nova música. [tradução Magda França]. -- São Paulo : Perspectiva, 2011.

ADORNO, Theodor W. Quasi una fantasia. Traduzido por Eduardo Socha. – São Paulo: Editora Unesp, 2018.

ANDRADE, Mário de. Aspectos da música brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012.

BAKTHIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. São Paulo: Editora 34, 2016.

BARBOSA, Rogério Vasconcelos. Sobre a composição musical: metamorfoses entre escuta e escritura. In: A música dos séculos 20 e 21. 2014. p. 105.

BAGGIO, Igor. Breves considerações sobre o diagnóstico adorniano a respeito do envelhecimento da Nova Música. In: Anais do XXIV Congresso da ANPPOM. 2014.

BRANCO, Marta Castello (org). Na música: Vilém Flusser / Organização, apresentação e tradução Marta Castello Branco. - [1.ed.]. - São Paulo : Annablume, 2018.

CAMPESATO, Lílian. Dialética do ruído. In: Proceedings of the XX Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música. 2010. p. 1389-1393.

CATANZARO, Tatiana. Transformações na linguagem musical contemporânea instrumental e vocal sob a influência da música eletroacústica entre as décadas de 1950-70. 7 Letras, 2018.

DAHLHAUSS, Carl. Problemas estéticos da música eletrônica. In: MENEZES, Flo (Ed.) Música eletroacústica: história e estéticas. Traduzido para o português por Flo Menezes. São Paulo: Edusp, 2009, p. 171-178.

DE LIMA SANTOS, Jorge Luiz; MENEZES, Flo. Do maximalismo e outras máximas–Entrevista com Flo Menezes. Orfeu, v. 5, n. 1. 2020.

GUIGUE, Didier. Estética da sonoridade. Coleção Signos-Música. São Paulo: Perspectiva, 2011.

GODOI, Rafael Felício Silva et al. Articulações texto/música na contemporaneidade: Perspectivas históricas e abordagens composicionais. 2021. Dissertação de Mestrado em Música, Escola de Música, Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais, 2021.

GUIMARÃES, Isabel. A ciência e a arte da voz humana. Alcoitão, Escola Superior de Saúde de Alcoitão, 2007.

HEATHCOTE, Abigail. Liberating sounds: philosophical perspectives on the music and writings of Helmut Lachenmann. 2003. Tese de Doutorado. Durham University.

HIRST, Linda; WRIGHT, David. Alternative voices: contemporary vocal techniques. In: POTTER, John (Org). The Cambridge Companion to Singing. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

KAFEIJAN, Sergio. Para além da escrita: o conceito de escritura musical. In: Música de escritura: o Maximalismo na obra musical de Flo Menezes | Scripture music: Maximalism in the musical work of Flo Menezes / organização Flo Menezes. -- São Paulo: Florivaldo Menezes Filho, 2022.

KAFEJIAN, Sergio; FERRAZ, Silvio. 2017. O uso das técnicas estendidas e o conceito de instrumento musical em Helmut Lachenmann. MUSICA THEORICA. Salvador: TeMA, 201708, p. 198-214.

LACHENMANN, Helmut. RYAN, David. Composer in Interview: Helmut Lachenmann. In: Tempo, New Series, Nº. 210. UK: Cambridge University Press, 1999, P. 20-24.

LACHENMANN, Helmut. Got Lost. Breitkopf & Härtel, Wiesbaden. 2015.

LACHENMANN, Helmut. Tipos sonoros da nova música [Tradução preliminar para o português de circulação limitada feita por José Henrique Padovani em abril de 2013 do original em alemão “Klangtypen der Neuen Musik” in Musik als existentielle Erfahrung, 2ª edição atualizada]. Wiesbaden: Breitkopf und Härtel. 2004. 2013, p. 1-20.

LACHENMANN, Helmut. Philosophy of composition – is there such a thing? In: Identity and difference – Essays on Music, Language and Tune. Leuven University Press, 2004, p. 55-69.

LACHENMANN, Helmut. On Structuralism, Contemporary Music Review, 12:1, 93-102, 1995.

LACHENMANN, Helmut. Sobre Compor [Tradução preliminar par o português de circulação limitada feita por José Henrique Padovani em 2018 do original em alemão “Über das Komponieren” In: Musik Als Existentielle Erfahrung: Schriften 1966-1995. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, p. 73–82. 1996.

LACHENMANN, Helmut. The ‘Beautiful’ in Music Today, Tempo, New Ser., No. 135. pp. 20-24. 1980.

LEIPERT, Trent. Lachenmann's Silent Voices (and the Speechless Echoes of Nono and Stockhausen). Twentieth-Century Music, v. 16, n. 3, p. 589-619, 2019.

LOPES, João Daniel Guerreiro Quinteiro. Got Lost: linguagem e percepção na obra de Helmut Lachenmann. Dissertação de Mestrado, Universidade Federal de Aveiro. 2013

LESSER, David. Dialectic and form in the music of Helmut Lachenmann. p. 107-114. 2004.

MEIRELES, Alexsandro Rodrigues et al. Reestruturações rítmicas da fala no português brasileiro. São Paulo : 2007. Tese de Doutorado. Doctoral Dissertation, Universidade Estadual de Campinas, Brazil.

MENEZES, Flo. Luciano Berio [recurso eletrônico]: legado e atualidade / organização Flo Menezes. - 1.ed. - São Paulo: Editora Unesp Digital, 2015.

NONO, Luigi. Música e Texto. In: Luigi Nono, Escritos e entrevistas, editado por Paulo de Assis, prefácio de Mário Vieira de Carvalho, traduzido por Artur Morão. Porto: Casa da Música – CESEM, 2015.

OVIEDO, Álvaro. Gesto, sonido, sensación. Revista Argentina de Musicología, n. 20, p. 81-99, 2019.

PADOVANI, José Henrique; FERRAZ, Sílvio. Proto-história, evolução e situação atual das técnicas estendidas na criação musical e na performance. Revista Música Hodie, v. 11, n. 2, 2011.

PADOVANI, José Henrique. O instrumento imaginário: o paradigma instrumental na criação musical. In: Anais do XXVII Congresso da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música. Universidade Federal de Minas Gerais, 2017.

PFÜNTZENREUTER, Edson de Prado. SPINELI, Patricia Kiss. Entre Potencialidades, Acasos e Extrapolações: Uma Visão do Processo de Criação em Flusser. In A escritura pela rasura : a crítica genética em busca de outros saberes / organização Philippe Willemart. - 1. ed. - São Paulo : Perspectiva : Fapesp, 2022.

STEIDLE, Leon. Investigação das noções e técnicas composicionais de Helmut Lachenmann sob a perspectiva do fluxo energético musical, e aplicabilidades dentro da prática composicional contemporânea. 2021. Dissertação de Mestrado em Música, Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021.

SOLOMOS, Makis. Da música ao som, a emergência do som na música dos séculos XX e XXI–uma pequena introdução. ARJ–Art Research Journal: Revista de Pesquisa em Artes, v. 2, n. 1, p. 54-68, 2015.

TSAO, Ming. Helmut Lachenmann's" Sound Types". Perspectives of New Music, v. 52, n. 1, p. 217-238, 2014.

VALENTE, Rodolfo Augusto Daniel Vaz. Composição por modelo físico: a concretude do instrumento na criação musical. 2020. Tese (Doutorado em Música) – Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020.

ZIMMERMANN, Bernd Alois. Sobre a nova significação do violoncelo na música nova. In: TEIXEIRA, William (Org.) Violoncelo: um compêndio brasileiro. Traduzido para o português por Wiliam Teixeira e Vitória Louveira. Mato Grosso do Sul: Editora UFMS, 2021, p. 170-180.