LOS DISPOSITIVOS ATENUADORES: SU UTILIZACIÓN EN LA SECCIÓN INTRODUCCIÓN DE ARTÍCULOS CIENTÍFICO-ACADÉMICOS DE LAS CIENCIAS AGRARIAS EN JOURNALS EN INGLÉS

Resumo

Os periódicos são meios de disseminação de conhecimento validados internacionalmente. A escrita cientí­fico-acadêmica caracteriza se pelas propriedades de objetividade, neutralidade, impessoalidade e precisão com que se referiria à realidade externa. Nossos objetivos foram a) analisar os diferentes tipos de mecanismos atenuantes ou atenuantes presentes na seção de introdução de artigos acadêmicos da área de Ciências Agrárias em publicações internacionais em inglês das últimas duas décadas; eb) determinar o ponto de vista dos autores quando os atenuadores estão presentes no corpus selecionado de acordo com sua disciplina. Trata-se de um estudo de caso de artigos de periódicos internacionais relacionados às ciências naturais e sociais e são considerados artigos interdisciplinares e construções impessoais: verbos impessoais, passivas desativadas e desativadas e plural majestoso; escudos: verbos epistêmicos e modais epistêmicos, verbos evidenciais, advérbios e adjetivos de possibilidade e probabilidade; e aproximadores: afetam o grau de certeza das afirmações. Até agora encontramos construções impessoais, voz passiva e ativa (agente inanimado), uso de escudos e uso de pronomes de primeira pessoa e 1ª pessoa (sing./pl.) seguidos de verbos de cognição ou performativos. Como conclusões provisórias vemos que os atenuadores na introdução são utilizados para mitigar a voz autoral e reduzir a força das afirmações categóricas e apresenta o esquema organizacional de um triângulo invertido. O tema de pesquisa é apresentado de forma ampla e o que se sabe até agora é desenvolvido em detalhes, incluindo todos os estudos realizados sobre o assunto, citando aqueles autores que investigaram anteriormente o que é relevante para o trabalho em estudo. Por fim, detalham-se os objetivos da pesquisa. Há uma tendência a dar preponderância aos dados e antecedentes "deslocando-se" do foco, e eles usam o majestoso "nós" no final da seção ao apresentar os objetivos e/ou a hipótese.