La película “Zama”: estética y devenires decoloniales
DOI:
https://doi.org/10.33871/nupem.2023.15.35.87-100Palabras clave:
“Zama”, Lucrecia Martel, Decolonialidad, EstéticaResumen
Este artículo presenta un análisis de la película “Zama” (2017) de Lucrecia Martel. Se trata de una propuesta de reescritura estética en el contexto del pensamiento decolonial, que constituye impresiones ajenas a la historia hegemónica compuesta por los clichés de la época. Las imágenes forjadas en la película traen otras provocaciones sobre los significados de la “América española” en el siglo XVIII. A través del vestuario de españoles, portugueses, esclavos y libertos, junto con pinturas corporales indígenas, surge el territorio colonial de la película, componiendo visualidades que replantean el desplazamiento de sujetos, verdaderos habitantes de un “lugar intermedio”. La espera del personaje Zama, obsesionado en marcharse, se traduce en signos que nos dan una dimensión de la hibridez cultural que la América ha heredado, fruto de memorias, violencias, afectos y resistencias.
Descargas
Citas
BARRENHA, Natalia Christofoletti. A experiência do cinema de Lucrecia Martel: resíduos do tempo e sons à beira da piscina. São Paulo: Alameda, 2013.
BONILHA, Patrícia. Como a Covid 19 impacta os indígenas isolados? Greenpeace Brasil. 2020. Disponível em: https://bit.ly/3nl39PB. Acesso em: 02 maio 2023.
CABEZA DE VACA, Álvar Núñez. Naufrágios e comentários. Porto Alegre: LPM, 1999.
CAMPOS, Haroldo de. Da transcriação: poética e semiótica da operação tradutora. Belo Horizonte: Fale/UFMG, 2011.
CHAPMAN, Anne. Fin de un mundo: los Selknam de Tierra del Fuego. Santiago: Taller Experimental Cuerpos Pintados, 2002a.
CHAPMAN, Anne. Hain: ceremonia de iniciación Selknam. Santiago: Taller Experimental Cuerpos Pintados, 2002b.
COLHEITA MALDITA (Children of the Corn). Direção de Fritz Kiersch. Culver City: Hal Roach Studios, 1984.
CUNHA, Renato. Cinematizações: ideias sobre literatura e cinema. Brasília: Círculo de Brasília, 2007.
DELEUZE, Gilles. Cinema II: a imagem-tempo. São Paulo: Editora Brasiliense, 1990.
DEL VALLE, Nasheli Jiménez. Estética, multiculturalismo e decolonialidade. Epistemologias do Sul, v. 4, n. 1, p. 60-67, 2020.
DI BENEDETTO, Antonio. Zama. São Paulo: Globo, 2006.
DIELEKE, Edgardo; BRAVO, Álvaro Fernandez. Zama: heterocronía, voyeurismo y mundos posibles. La Fuga. 2018. Disponível em: https://bit.ly/3NvAvpC. Acesso em: 02 maio 2023.
DULCI, Tereza Maria Spyer; LOPEZ, Libia Alejandra Castañeda. A recriação da colônia em Zama: identidades, gênero e representações do espaço. Revista Eletrônica da ANPHLAC, n. 26, p. 408-443, jan./jul. 2019.
GARCÍA LÓPEZ, Sonia. Zama, con Lucrecia Martel. Canal Casa de América. 18 jan. 2018. Disponível em: https://bit.ly/3p5jc4Q. Acesso em: 02 maio 2023.
IMDb. Zama. IMDb. 2017. Disponível em: https://bit.ly/3NxXDUy. Acesso em: 02 maio 2023.
LEZAMA LIMA, José. Las eras imaginarias. Madrid: Fundamentos, 1982.
MALDONADO-TORRES, Nelson. Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. In: CASTRO-GOMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (Coords.). El giro decolonial: reflexiones para uma diversidad epistêmica más allá del capitalismo global. Bogota: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporaneos, Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007, p. 127-167.
MIGNOLO, Walter. Aiesthesis decolonial. Calle 14, v. 4, n. 4, p. 10-26, jan./jun. 2010.
MIGNOLO, Walter. La idea de América Latina. Barcelona: Gedisa, 2007.
MUTA. Direção de Lucrecia Martel. Assunção: Miu Miu, 2011.
PEREIRA, Diana Araújo. A palavra poética: magia e revolução na cartografia latino-americana. 221f. Doutorado em Letras Neolatinas da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Rio de Janeiro, 2007.
PEREIRA, Diana Araújo. La Palabra Poética y la (Re)Invención de América. Remate de Males, v. 34, n. 1, p. 197-211, jan./jun. 2014.
PORTZ, Solange da Silva. Fronteiras, vivências e memórias: Moisés Santiago Bertoni e as centralidades. 193f. Doutorado em Sociedade, Cultura e Fronteiras pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Foz do Iguaçu, 2020.
O HOMEM DE PALHA (The Wicker Man). Direção de Robin Hardy. Londres: British Lion Film Corporation, 1973.
SANTOS, Fernanda Sales Rocha. A adesão de Lucrecia Martel ao imaginário gótico em Zama. Imagofagia, n. 20, p. 66-89, 2019.
SOUZA, Lívia Santos de; SILVA, Anaxsuell Fernando da. Entre a América Latina e o Vasto Mundo: uma crítica à colonização das formas de crer e sentir desde o chão. In: PEREIRA, Diana Araújo; et al. (Orgs.). Territórios liminares: violências, direitos e sensibilidades. São Carlos: Pedro & João Editores, 2020, p. 149-176.
SURVIVAL. Povos indígenas isolados. Survival. 2008. Disponível em: https://bit.ly/3LssWxg. Acesso em: 02 maio 2023.
XAVIER, Tainá; DÁVILA, Ignacio Del Valle. Direção de arte em Zama e Joaquim como materialização de identidades híbridas Latino-Americanas. Contemporânea: Revista de Comunicação e Cultura, v. 17, n. 3, p. 470-491, set./dez. 2019.
ZAMA. Direção de Lucrecia Martel. Rio de Janeiro: Bananeira Filmes, 2017.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Ana Carolina Acom
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
