Madame Bovary no cinema: fidelidade, traição e re"criação
DOI:
https://doi.org/10.33871/19805071.2010.6.1.1551Abstract
Este artigo focaliza a necessidade de um olhar específico sobre a recriação
cinematográfica da obra literária, que não se constitui apenas em uma mera
transposição de linguagens, mas surge como um produto estético da experiência
profunda do leitor"cineasta com o texto original. A partir da análise de Madame
Bovary (1991), de Claude Chabrol, discorremos sobre os conceitos de fidelidade e
infidelidade, demonstrando a singularidade criativa da obra fílmica, o ponto de vistaadotado pelo diretor e a recriação cênica de elementos expressivos presentes textooriginal.
Palavras"chave: recriação, fidelidade, cinema, Madame Bovary
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The authors retain the copyright, when licensing their production in Revista Científica/FAP, which is licensed under a Creative Commons license. When submitting the article, and upon acceptance, the author assigns his copyright for publication in that journal.
Readers can download, print and use the articles published in the journal, as long as there is always an explicit mention of the author (s) and the Revista Científica/FAP, no changes to the original work are allowed. When submitting an article to Revista Científica/FAP and after its being accepted for publication, the authors allow, without remuneration, to pass the following rights to the Journal: the first edition rights and the authorization for the editorial team to transfer, according to their judgment, this article and its metadata to indexing and reference services.
