Colonial echoes in the present: landscapes and audiovisual archives of Binational Patagonia
DOI:
https://doi.org/10.33871/nupem.2025.17.40.8306Keywords:
Binational Patagonia, Archives, Colonial memory, AudiovisualAbstract
Through an audiovisual corpus composed of six films of various genres: Orelie Antoine, rey de la Patagonia (Narcisa Hirsch, 1983); La película del rey (Carlos Sorin, 1986); Un rey para la Patagonia: una Superpro-ducción Subdesarrollada (Lucas Turturro, 2010); Rey (Niles Atallah, 2017); Gigantes (Natalia Cano, 2020) and Notas para una película (Ignacio Agüero, 2022), we will observe how these record some colonial memories and archives in the Argentine-Chilean Patagonias. We will work with a transdisciplinary methodology that combines studies of transnational history, which seeks points of contact and exchanges between both countries and a description of cinematic poetics with the aim of reflecting on how colonial scars survive in the present and are critically reactivated through cinema. As a result, we propose a relational geography that is evident in the poetics of audiovisuals, which seek to construct border stories, since they have blurred borders between past and present, and between fictional and documentary elements.
Downloads
References
Fuentes
AGÜERO, Ignacio. Hoy es jueves cinematográfico. Santiago de Chile: Ignacio Agüero,1972.
AGÜERO, Ignacio. Como me da la gana I. Santiago de Chile: Ignacio Agüero,1985.
AGÜERO, Ignacio. El otro día. Santiago de Chile: Ignacio Agüero, 2012.
AGÜERO, Ignacio. Nunca subí el provincia. Santiago de Chile: Macarena López, 2019.
AGÜERO, Ignacio. Notas para una película. Santiago de Chile: Ignacio Agüero & Asociado, 2022.
ATALLAH, Niles. Rey. Santiago de Chile; Paris: Mômerade; Diluvio, 2017.
CANO, Natalia. Gigantes. Bariloche: INCAA, 2020.
FERNÁNDEZ MOUJÁN, Alejandro. Damiana Kryygi. Buenos Aires: Océano Films; Gema Films; INCAA, 2015.
HIRSCH, Narcisa. Orélie Antoine, rey de la Patagonia. Bariloche: Narcisa Hirsch, 1983.
RUIZ, Raúl. Ahora te vamos a llamar Hermano. Santiago de Chile: Citelco, 1971.
SORÍN, Carlos. La película del rey. Buenos Aires: Motion Picture, 1986.
TURTURRO, Lucas. Un rey para la Patagonia: una superproducción subdesarrollada. Buenos Aires: Geometrías del Señor Sur; INCAA, 2010.
Referencias
BANDIERI, Susana. Historia de la Patagonia. Buenos Aires: Sudamericana, 2005.
BAJTÍN, Mijaíl. Las formas del tiempo y del cronotopo en la novela. En: BAJTÍN, Mijaíl. Estética de la creación verbal. Madrid: Siglo XXI Editores, 1989, p. 237-410.
BHABHA, Homi. El lugar de la cultura. Buenos Aires: Manantial, 2002.
BENEDETTI, Andrés; LAGUADO, Ignacio. El espacio fronterizo argentino-chileno: definición de categorías operativas y primera aproximación descriptiva. En: NÚÑEZ, Andrés; ARENAS, Federico; SÁNCHEZ, Rafael (Eds.). Fronteras, Territorios y Montañas: la cordillera de Los Andes como espacio cultural. Santiago de Chile: RIL Editores, 2013, p. 451-483.
BENEDETTI, Andrés. Territorio: concepto integrador de la geografía contemporánea. En: SOUTO, Patricia (Coord.). Territorio, lugar, paisaje: prácticas y conceptos básicos en geografía. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires, 2011, p. 11-82.
BOOTH, Rodrigo. El paisaje aquí tiene un encanto fresco y poético: las bellezas del sur de Chile y la construcción de la nación turística. Hib: Revista de Historia Iberoamericana, v. 3, n. 1, p. 10-32, 2010.
BOOTH, Rodrigo; VALDÉS, Catalina. De la naturaleza al paisaje: los viajes de Francisco Vidal Gormaz en la colonización visual del sur de Chile en el siglo XIX. Anales del IAA, v. 46, n. 2, p. 199-216, 2016.
CORTÉS-ROCCA, Paola. El tiempo de la máquina: retratos, paisajes y otras imágenes de la nación. Buenos Aires: Colihue, 2011.
FERNÁNDEZ, Ana. Rey: El reino de Orélie Antoine de Tounens. LaFuga. 2017. Disponible en: https://lafuga.cl/rey/881. Consultado en: 26 nov. 2024.
GATTÁS VARGAS, Maia. Un cine-monstruo para un territorio monstruoso: Un análisis de dos audiovisuales sobre la Patagonia chilena. LaFuga. 2017. Disponible en: https://abre.ai/lyCW. Consultado en: 26 nov. 2024.
GATTÁS VARGAS, Maia. Una constelación de imágenes monstruosas: Arte y paisaje en la región del Parque Nacional Nahuel Huapi. 271f. Doctorado en Artes por la Universidad Nacional de La Plata. Buenos Aires, 2021.
LE BONNIEC, Fabien. Del paisaje al territorio: de los imaginarios a las luchas mapuche en el sur de Chile. En: VALDÉS, Catalina; PELIOWSKI, Amarí (Eds.). Una geografía imaginada: diez ensayos sobre arte y naturaleza. Santiago de Chile: Ediciones Metales Pesados, 2014, p. 61-81.
LOIS, Carla. Terrae incognitae: modos de pensar y mapear geografías desconocidas. Buenos Aires: Eudeba, 2018.
MASOTTA, Carlos, La cicatriz de Margarita Foyel, Clepsidra. Revista Interdisciplinaria de Estudios sobre Memoria, v. 4, n. 8, p. 66-85, 2017.
NAVARRO FLORIA, Pedro. La “Suiza argentina”, de utopía agraria a postal turística: la resignificación de un espacio entre los siglos XIX y XX. En: Jornadas de Historia de la Patagonia. Anais… Neuquén: Universidad Nacional del Comahue, 2008, p. 1-21.
PÁGINA 12. La historia de Liempichún Sakamata, el cacique tehuelche que Francia aceptó restituir a la Argentina. Página 12. 13 mayo 2022. Disponible en: https://abre.ai/lyE7. Consultado en: 26 nov. 2024.
PASSARELLO, Hugo. El rey de La Araucanía. Latercera. 21 abr. 2018. Disponible en: https://abre.ai/lyEV. Consultado em: 26 nov. 2024.
PINTO, Iván et al. Wallmapu in Contemporary Chilean Cinema: Struggles over Indigenous Land. Film Quarterly, v. 77, n. 1, p. 56-65, 2023.
RÍOS, Valeria de los; DONOSO, Catalina. El cine de Ignacio Agüero: el documental como la lectura de un espacio. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 2015.
RIVERA CUSICANQUI, Silvia. Silvia Rivera Cusicanqui: “Lo indio es parte de la modernidad, no es una tradición estancada”. Facultad de Ciências Sociales Universidad de Chile. 19 out. 2012. Disponible en: https://abre.ai/lyDM. Acesso em: 26 nov. 2024.
RODRÍGUEZ MARINO, Paula; IRIARTE, Facundo. Los caminos del duelo, el castigo y la expiación: narraciones sobre la Patagonia. En: VARELA, María Teresa (Comp.). La Patagonia en el escenario nacional: miradas sobre el pasado, presente y futuro: VIII Jornadas de Historia de la Patagonia. Viedma: Roberto Carlos Tarifeño Molina, 2020, p. 34-41.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Maia Gattás Vargas

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
