OS ANTÍPODAS DA ARTE VISIONÁRIA
a União das Polaridades nas Visões de Luz e Trevas
DOI:
https://doi.org/10.33871/sensorium.2025.12.10781Palabras clave:
Arte Visionária, Estética Filosófica, Estudos Iconográficos, Experiência Mística, Filosofia da MenteResumen
El objetivo principal de este trabajo es llevar a cabo un análisis estético y una descripción filosófica de las manifestaciones de la luz y las tinieblas en los horizontes del arte visionario, en consonancia con las ideas de Aldous Huxley y Laurence Caruana. A partir de estudios iconográficos de las obras de Coppo di Marcovaldo, François le Barbier, Pieter Bruegel, Marcello Provenzale, Gustave Doré y Ada Mangilli, pretendemos no sólo identificar las representaciones de la luminosidad y la oscuridad, sino también demostrar las correspondencias entre estas últimas y las imágenes de la vida y la muerte, el infierno y el paraíso, en particular en las creaciones artísticas medievales y modernas. Así, a través de una metodología analítico-descriptiva que combina la experiencia fenomenológica, la investigación bibliográfica, la lectura hiperfocalizada, el enfoque hermenéutico, los diálogos interculturales, el pensamiento crítico y la escritura creativa sobre los temas seleccionados, idealizamos obtener, como resultado de esta búsqueda, una comprensión más profunda de la unión de polaridades que está presente en la intemporalidad del proceso creativo de los artistas visionarios. En términos generales, al interpretar las iconografías de la iluminación y el entenebrecimiento como representativas de estados anímicos, bajo los auspicios de una filosofía de la mente que reconoce la actividad creativa como una forma de cognición expandida, donde lo real y lo imaginario se entrecruzan en el viaje a través de múltiples esferas ontológicas, buscamos explicar cómo las antípodas de la conciencia se integran en las expresiones del visionarismo.
Descargas
Citas
ALIGHIERI, D. A Divina Comédia. Tradução de J. P. Xavier. Ilustrada por Gustave Doré. São Paulo: Cia. Brasil Editora, 1955.
AREOPAGITA, P. D. Obras Completas: Los Nombres de Díos, Jerarquía Celeste, Jerarquía Eclesiástica, Teología Mística, Cartas Varias. Traducción de Hipólito Cid Blanco y Theodoro H. Martín. Edición de Theodoro H. Martín. Presentación de Olegário González de Cardedal. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2002.
ARIÈS, P. L’Homme devant la Mort. Paris: Le Seuil, 2014.
AUERBACH, N. The Woman and the Demon: the Life of a Victorian Myth. Massachusetts: Harvard University Press, 1982.
BELTING, H. Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst. Müchen: Verlag C. H. Beck, 1990.
BYNUM, C. W. Christian Materiality: an Essay on Religion in Late Medieval Europe. New York: Zone Books, 2015.
BLAKE, W. The Complete Illumination Books. Prologue by John Commander. Introduction by David Bindman. London: Thames & Huston, 2001.
BOTTERILL, S. Dante and the Mystical Tradition: the Figure of Saint Bernard in the Commedia. New York: Cambridge University Press, 1994.
BURKERT, W. Ancient Mistery Cults. Massachusetts: Harvard University Press, 1987.
BRONFEN, E. Over her Dead Body: Death, Femininity, and Aesthetic. Manchester: Manchester University Press, 1991.
CAMILLE, M. Images dans les Marges: aux Limites de l’Art Medieval. Paris: Gallimard, 1997.
CARUANA, L. A Manifesto of Visionary Art. Paris: Recluse Pub, 2001.
CARUANA, L. O Primeiro Manifesto da Arte Visionária. Tradução de José Eliézer Mikosz. Curitiba: Ordem Rosa Cruz, 2013.
CHARRUTHERS, M. The Book of Memory: a Study of Memory in Medieval Culture. 2ª Ed. Massachusetts: Cambridge University Press, 2008.
CHERRY, D. Beyond the Frame: Feminism and Visual Culture, Britain 1850-1900. London: Routledge Press, 2000.
CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de Símbolos: Mitos, Sonhos, Costumes, Gestos, Formas, Figuras, Cores, Números. Tradução de Vera da Costa e Silva, Raul de Sá Barbosa, Ângela Melin e Lúcia Melin. 26ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2009.
DE BEAUVAIS, V. Miroir Historial. Traduction de Jean de Vignay [Livres 1 a 11 de Speculum Historiale]. François le Barbier, Enlumineur. Gilles Gracien, Copiste. Paris: Bibliothèque Nationale de France, Departament des Manuscripts, 1459-1463.
DE FREITAS, J. C. C. Entheogenic Creativity: Shamanism and Entheogens in the Visionary Art of Alex Grey. In: Revista Kalagatos, Fortaleza, v. 20, n. 1, p. 1-20, ek23011, 2023. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/kalagatos/article/view/10132
DE FREITAS, J. C. C.. Ecstatic States and Visionary Art: from Metaphysical Realms to Aesthetic Creation. In: Revista Cacto, Petrolina, v. 4, n. 2, e24014, 2024. Disponível em: https://revistas.ifsertao-pe.edu.br/index.php/cacto/article/view/665
DE FREITAS, J. C. C. Platonismo e Psicodelia: às Origens Psicodélicas da Metafísica Platônica. In: Revista Anthesis, Rio Branco, v. 6, n. 11, p. 1-17, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufac.br/index.php/anthesis/article/view/1566
DELVILLE, J. The New Mission of Art: a Study of Idealism in Art. New York: Wentworth Press, 2016.
ELIADE, M. O Sagrado e o Profano: a Essência das Religiões. Tradução de Rogério Fernandes. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
GEBSER, J. The Ever Present Origin: Foundations of Aperspectival World - Part 1. Translation by Noel Barstad and Algis Mickunas. Ohio: Ohio University Press, 2020.
GIBSON, W. Pieter Bruegel and the Art of Laughter. California: University of California Press, 2016.
GIGER, H. R. Necronomicon. Introduction by Clive Baker. Bervely Hills: Morpheus International, 1993.
GOODRICK-CLARKE, N. The Western Esoteric Traditions: a Historical Introduction. New York: Oxford University Press, 2008.
GRABAR, A. Les Voies de la Création en la Iconographie Chrétienne: Antiquité e Moyen Âge. Paris: Flammarion Editeurs, 2009.
GREY, A. The Mission of Art. Colorado: Shambala Press, 1998.
HAMBURGER, J. The Visual and the Visionary: Art and Female Spirituality in Late Medieval Germany. New York: Zone Books, 1998.
HARBISON, C. The Art of the Northern Renaissance. New York: The Every Man Art Library, 2012.
HASKEL, F. Rediscoveries in Art: some Aspects of Taste, Fashion, and Collecting in England and France. New York: Cornell University Press, 1976.
HILDEGARD, S. Scivias.Translation by Columba Hart and Jane Bishop. Introduction by Barbara Newman. Preface by Caroline Walker Bynum. New Jersey: Paulist Press, 1990.
HOFMANN, A. El Mensaje de los Misterios Eleusinos para el Mundo de Hoy. In: WASSON, R. G.; HOFMANN, A.; RUCK, C. A. P. El Camino a Eleusis: una Solución al Enigma de los Mistérios. Traducción de Felipe Garrido. Edición de Robert Forte. Prefacio de Huston Smith. México: Fondo de Cultura Económica, 2013. p. 203-214.
HUXLEY, A. L. Moksha: os Escritos Clássicos de Aldous Huxley sobre Psicodélicos e a Experiência Visionária.Tradução de Adriano Escandolara. São Paulo: Biblioteca Azul, 2022.
HUXLEY, A. L. The Doors of Perception/Heaven and Hell. New York: Harper Books, 1963
JUNG, C. G. Aion: Estudos sobre o Simbolismo do Si-mesmo. Tradução de Pe. Dom Mateus Ramalho Rocha. 11ª ed. Petrópolis: Vozes, 2013.
KAENEL, P. Gustave Doré, Master of Imagination. Paris: Flammarion-Pere Castor, 2014.
KAVALER, E. M. Pieter Bruegel: Parables of Order and Enterprise. Masachusetts: Cambridge University Press, 1999.
KESSLER, H. Seeing Medieval Art: Rethinking the Middle Ages. Toronto: University of Toronto Press, 2004.
KROMM, J. The Art of Frenzy: Public Madness in the Visual Culture of Europe, 1500-1850. London: Continuum International Publishing Group, 2001.
LADNER, G. God, Cosmos, and Humankind: the World of Early Christian Symbolism. Translation by Thomas Dunlap. Los Angeles: University of California Press, 1995.
MAGEE, G. A. The Cambridge Handbook of Western Mysticism and Esotericism. New York: Cambridge University Press, 2016.
MALÊ, É. L’Art Religieux du XIIe au XVIIIe Siècle. Paris: Armand Colin, 1961.
MAZZOTTA, G. Dante’s Vision and the Circle of Knowledge. New Jersey: Princeton University Press, 1993.
MCGINN, B. The Varieties of Vernacular Mysticism: 1350-1550. Col. The Presence of God, v. 5. Freiburg: Herder & Herder, 2016.
MERKUR, D. Ecstatic Imagination: Psychedelic Experiences and the Psychoanalysis of Self-Actualization. New York: State University of New York Press, 1998.
MIKOSZ, J. E.; LOUSA, T. Imagens da Melancolia na Arte do Impressionismo à Atualidade. In: Revista Art&Sensorium, Curitiba, v. 11, p. 1-15, 2024. Disponível em: https://periodicos.unespar.edu.br/sensorium/article/view/9247
MILTON, J. Paradise Lost. Illustrated by Gustave Doré. Edited by Henry C. Walsh. New York: John W. Lovell Company, 1890.
NEWMANN, E. A Grande Mãe: um Estudo Fenomenológico da Constituição Feminina do Inconsciente. Tradução de Fernando Pedroza de Mattos e Maria Silvia Mourão Netto. São Paulo: Cultrix, 1999.
OTTO, R. O Sagrado: os Aspectos Irracionais na Noção do Divino e sua Relação com o Racional. Tradução de João J. Vila-Chã. São Paulo: Editora Teológica, 2007.
PANOFSKY, E. Significado nas Artes Visuais. Tradução de Maria Clara F. Kneese e Jacob Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2020.
PARKER, R. The Subversive Stitch: Embroidery and the Making of the Feminine. Salem Road: I. B. Tauris, 2012.
RENONCIAT, A. La Vie et l’Oeuvre de Gustave Doré. Paris: Petit Palais, Musée de Beaux-Arts de la Ville de Paris, 1983.
ROUNTREE, K. Embrace the Witch and the Goddess: Feminist Ritual-Makers in New Zeland. London: Routledge Press, 2003.
RUCK, C. A. Paul. La Visión de Eleusis. In: WASSON, R. G.; HOFMANN, A.; RUCK, C. A. P. El Camino a Eleusis: una Solución al Enigma de los Mistérios. Traducción de Felipe Garrido. Edición de Robert Forte. Prefacio de Huston Smith. México: Fondo de Cultura Económica, 2013.
RUYS, J. F. Demons in the Middle Ages. Amsterdã: Amsterdã University Press, 2021. p. 66-198.
SCHIMITT, J. C. Ghosts in the Middle Ages: the Living and the Dead in the Medieval Society. Translation by Teresa Lavander Fagan. Chicago: University of Chicago Press, 1999.
STARHAWK. Circle Round: Raising Children int the Goddess Tradition. Westminster: Random House Publishing, 2020.
SULLIVAN, M. Brugel and the Creative Process: 1559-1563. Abingdon: Routledge Press, 2018.
THON, P. Bruegel’s The Triumph of Death Reconsidered. Massachusetts: Cambridge University Press, 2018.
WALLS, J. Hell: the Logic of Damnation. Indiana: University of Notre Dame Press, 1992.
WASSON, R. G.; HOFMANN, A.; RUCK, C. A. P. El Camino a Eleusis: una Solución al Enigma de los Mistérios. Traducción de Felipe Garrido. Edición de Robert Forte. Prefacio de Huston Smith. México: Fondo de Cultura Económica, 2013.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2025-06-26 (4)
- 2025-05-27 (3)
- 2025-05-23 (2)
- 2025-05-23 (1)
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista Internacional Interdisciplinaria de Artes Visuales - Art&Sensorium

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).