Tecendo sopros femininos
DOI:
https://doi.org/10.33871/19805071.2023.29.2.8012Palavras-chave:
sopro da contadora de histórias, tradição oral, gestos ritualísticos, glossolalia, Virgínia WoolfResumo
Ao reconhecer um eixo eurocêntrico no próprio percurso formativo, a autora lança um olhar para a forma como algumas manifestações populares sobretudo de matrizes afro-diaspóricas abriram caminhos para performatividades que aliam a tradição oral, gestos ritualísticos e tecem, assim, o sopro de uma contadora de histórias. O sopro é encarado aqui como o fundamento da sua vocalidade poética, ao agregar os elementos nomináveis e inomináveis que podem compor uma performance narrativa. A partir dele, alguns experimentos em tempos de pandemia que alinhavaram as instâncias abordadas são observados, analisados, nas suas potências e paradoxos. Primeiramente em uma oficina, denominada “Sopros Femininos” em que dinâmicas ligadas à desconstrução de linguagem sugerem associações entre a glossolalia e sabedorias oraculares, depois na composição de um vídeo narrativo a partir de um conto de Virgínia Woolf.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Gil Roberto; LIGNELLI, César. O Marulhar das Glossolalias em Artaud. In: Revista Brasileira de Estudos da Presença [on-line]. 2016, V.6, n. 1, p. 71 – 93. ISSN: 2237-2660.Recuperado de: https://doi.org/10.1590/2237-266055254 Porto Alegre, 2016. Acesso em: 02 out. 2023.
ALMEIDA, Gil Roberto. diferença voz glossolalia artaud performance. 2015. 148 f. Dissertação (mestrado) – Universidade de Brasília, Instituto de Artes. Brasília, 2015.
BARTHES, Roland. Mitologias. Tradução de Rita Buongermino, Pedro de Souza e Rejane Janowitzer. Rio de Janeiro: DIFEL, 2003.
BEAUVOIR, Simone de. O Segundo Sexo V.2.Tradução de Sérgio Milliet. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.
BENJAMIN, Walter. O contador de histórias. In: Linguagem, tradução, literatura. Tradução de João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018 (p. 139-166).
BORGES, Lígia. Encruzilhadas da Contadora de histórias: Veredas de tradição, tradução e ruptura. 2022. 250f. Tese (doutorado em pedagogia teatral) - Escola de Comunicações e Artes, USP, São Paulo, São Paulo, 2022.
BORGES, Lígia. Tecendo o Sopro do Narrador. 2017. 117 f. Dissertação (mestrado em pedagogia teatral) - Escola de Comunicações e Artes, USP, São Paulo, São Paulo, 2017.
BUTLER, Judith P. Problemas de gênero: feminismo e subversão de identidade. Tradução de Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2019.
ESTÉS, Clarissa Pinkola. Mulheres que Correm com os Lobos. Tradução de Waldéa Barcellos. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
FARRA, Zebba Dal. Palavra Muda: sobre poéticas para vozes em estado de sítio. São Paulo: Giostri, 2020.
HAMPÂTÉ BÂ, Amadou. A tradição viva. Tradução de Beatriz Turquetti. In.: UNESCO, História Geral da África Vol. 1. São Paulo: Editora Ática, 1980.
LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Revista Estudos Feministas [on-line]. Tradução de Juliana Watson e Tatiana Nascimento. 2014, vol. 22, n.3, p. 935– 952. ISSN 1806-9584. Recuperado de: https://doi.org/10.1590/S0104-026X2014000300013 . Acesso em: 06 out. 2023.
MACHADO, Regina. Acordais: Fundamentos Teórico-Poéticos da arte de contar histórias. São Paulo: DCL, 2004.
MARTINS, Leda Maria. Afrografias da Memória: o Reinado do Rosário no Jatobá. São Paulo: Perspectiva, 2021.
MENDONÇA, Tânia Gomes. A Montanha dos Signos. Antonin Artaud no México pós-revolucionário dos anos 1930. 2014. 176 f. Dissertação (mestrado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, USP, São Paulo, São Paulo, 2014.
PEREZ, Carolina dos Santos Bezerra. Juventude, música e ancestralidade na comunidade jongueira do Tamandaré - Guaratinguetá/SP. Imaginario [on-line]. 2005, v. 11, n. 11, p. 247-276, ISSN 1413-666X. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-666X2005000200012&lng=pt&nrm=iso . Acesso em: 06 out. 2023.
SIMAS, Luiz Antonio. Pedrinhas miudinhas: ensaios sobre ruas, aldeias e terreiros. Rio de Janeiro: Mórula Editorial, 2013.
SPOLIN, Viola. Improvisação para o Teatro. Tradução de Ingrid Dormien Koudela e Eduardo José de Almeida. São Paulo: Perspectiva, 1992.
TRASEL, Janaína e CAMPO, Giuliano. Cantos rituais de tradição na prática do performer: Jerzy Grotowski, Maud Robart e Thomas Richards. Urdimento [on-line]. 2014, v.1, n.22, p. 53 – 62. ISSN: 1414.5731 Recuperado de: http://dx.doi.org/10.5965/1414573101222014053 . Acesso em: 06 out. 2023.
WALSH, Catherine. Interculturalidad y (de)colonialidad: perspectivas críticas y políticas. Visão Global [on-line]. 2012, v. 15, n. 1-2, p. 61-74. ISSN 2179-4944. Recuperado de: https://periodicos.unoesc.edu.br/visaoglobal/article/view/3412/1511. Acesso em: 06 out. 2023.
WOOLF, Virginia. A Cortina da Tia Bá. Tradução de Ruth Rocha. São Paulo: Ática, 2003.
ZUMTHOR, Paul. Escritura e Nomadismo: Entrevista e Ensaios. Tradução de Jerusa Pires Ferreira e Sonia Queiroz. Cotia, Ateliê Editorial, 2005.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores detém os direitos autorais, ao licenciar sua produção na RevistaCientífica/FAP, que está licenciada sob uma licença Creative Commons. Ao enviar o artigo, e mediante o aceite, o autor cede seus direitos autorais para a publicação na referida revista.
Os leitores podem transferir, imprimir e utilizar os artigos publicados na revista, desde que haja sempre menção explícita ao(s) autor (es) e à Revista Científica/FAP não sendo permitida qualquer alteração no trabalho original. Ao submeter um artigo à Revista Científica/FAP e após seu aceite para publicação os autores permitem, sem remuneração, passar os seguintes direitos à Revista: os direitos de primeira edição e a autorização para que a equipe editorial repasse, conforme seu julgamento, esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência.
