TY - JOUR AU - Gomes, Sabrina Souza AU - Winter, Leonardo Loureiro PY - 2020/12/15 Y2 - 2024/03/29 TI - A Colaboração Compositor-Intérprete na Reelaboração de Passagens Não-Idiomáticas no Violão JF - Revista Vórtex JA - RV VL - 8 IS - 3 SE - Artigos DO - 10.33871/23179937.2020.8.3.1.24 UR - https://periodicos.unespar.edu.br/index.php/vortex/article/view/3982 SP - 1.24 AB - A pesquisa tem como objetivo a reelaboração de passagens não-idiomáticas em uma obra para violão solo através do processo colaborativo compositor-intérprete. A obra escolhida, o Estudo nº 10 para violão solo do compositor brasileiro Marcelo Rauta, apresenta passagens não-idiomáticas, tornando difí­cil ou impossí­vel a execução fluente da obra. A identificação das passagens não-idiomáticas foi realizada por três violonistas e a autora do trabalho. A partir da identificação das passagens não-idiomáticas, estabeleceu-se um processo colaborativo da autora com o compositor, com o objetivo de tornar o texto musical mais fluente e idiomático para o violão. Como resultado destacamos a importância do processo colaborativo na resolução de passagens não-idiomáticas, com a apresentação de uma nova edição musical que enriquece o repertório brasileiro de estudos para o instrumento. ER -